IMAGINABLE - vertaling in Nederlands

• denkbaar
• voorstelbaar
• mogelijke
• denkbare

Voorbeelden van het gebruik van Imaginable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Puis nous retirons les piliers vers le haut de la dune et nous sommes capables de créer à peu près n'importe quelle forme imaginable dans le sable, le sable se comportant comme un moule
Daarna trekken we de buizen omhoog door de duin en we kunnen haast iedere denkbare vorm creëren binnen in het zand terwijl we het zand

puisque pratiquement n'importe quelle surface imaginable peut être décorée à l'aide de l'impression numérique pour un coût raisonnable.
producten creëren die herinnerd worden, omdat bijna elk denkbaar oppervlak kan worden versierd met digitale print, en tegen een redelijke prijs.

Pour chaque situation imaginable, et même une partie qui ne se sont pas encore produites à nous,
Voor elke denkbare situatie, en zelfs wat die nog niet aan ons zijn voorgekomen,

Fisher réalisé une synthèse dans laquelle la mutation a été attribué un rôle minime en étant tenus de fournir à la variation sélective dans les machines les plus finement divisé Etat qui est imaginable.
Fisher bereikt een synthese waarin de mutatie werd bekroond met een minimale rol door als nodig is om variatie op het selectieve machines in de meest fijn verdeelde staat dat denkbaar was.

Avant d'établir une longue liste d'objectifs quantitatifs pour tout ce qui est possible et imaginable et de mesurer les résultats obtenus au vu d'une foule de rapports
In plaats van een lange lijst van kwantitatieve doelen met daarop alle denkbare aspecten op te stellen en het succes af te meten aan de hoeveelheid rapporten

Avec quelques touches de sa baguette magique, la marraine de fée a transformé les objets en la plus merveilleuse voiture imaginable, six beaux chevaux gris pour tirer la voiture,
Met een paar aanraaktjes van haar toverstaf transformeerde de sprookje de zaken in de meest prachtige wagen, denkbaar, zes fijne grijze paarden om de wagen, een busman

ni par aucun autre être humain imaginable ou l'intelligence animale.
kosmische stralen en buitenaardse intelligentie of energie, noch door enige andere denkbare menselijke of dierlijke intelligentie.

dans de longues rangées des cuvettes construites avec chaque herbe imaginable possible d'être employé dans leurs propres cuisines.
in lange rijen van gebouwde troggen met elk denkbaar kruid mogelijk is om in hun eigen keukens worden gepuikt.

tout le matériel de recherche imaginable.
een apotheek en alle denkbare onderzoeksapparatuur.

après frapper à quelques mètres à quelques dizaines de mètres les uns des autres se déroulent à peine imaginable résonance et interférence.
de daaropvolgende ontladingen het slaan van een paar meter tot tientallen meters van elkaar plaatsen nauwelijks denkbaar resonantie en interferentie.

vous serez en mesure d'ouvrer à chaque niveau de gain imaginable de cristal propre à croquer,
u zal zitten kundig ambachtelijke elk denkbaar van kristallen schoon om crunch,

dans de longues rangées des cuvettes construites avec chaque herbe imaginable possible d'être employé dans leurs propres cuisines.
in lange rijen van gebouwde troggen met elk denkbaar kruid mogelijk is om in hun eigen keukens worden gepuikt.

lesquels aucun domaine de notre vie sociale serait difficilement imaginable.
zonder wie enig gebied van ons sociaal leven nauwelijks denkbaar zou zijn.

dans de longues rangées des cuvettes construites avec chaque herbe imaginable possible d'être employé dans leurs propres cuisines.
in lange rijen van gebouwde troggen met elk denkbaar kruid mogelijk is om in hun eigen keukens worden gepuikt.

vous pouvez pratiquement faire n'importe quoi imaginable à votre voiture.
kunt u om het even wat vrijwel doen denkbaar aan uw auto.

Il n'était pas imaginable, en particulier dans le monde occidental,
Het is niet mogelijk in deze Westerse wereld,

débats et toute communication politique et électorale imaginable.
meetings, debatten en elke mogelijke politieke en electorale communicatie.

L'assesseur a voulu chaque information imaginable au sujet du bâtiment,
De beoordelaar wilde alle denkbare informatie over het gebouw, met inbegrip van

tout autre type de batterie imaginable et bien plus encore.
tankschalen; lithium-ion en elk ander denkbaar type batterij en nog veel meer.

de fournir 12 préampli différents caractères qui peut être adapté pour créer n'importe quel bruit et niveau disque imaginable, de cristal nettoie grâce à la plus moderne et d'articuler distortion avec tout les sons entre les deux.
elk met 3 stemmen, om 12 verschillende preamp tekens dat kan worden aangepast om een geluid te creëren en station-niveau denkbaar, van crystal reinigt door tot de meest moderne en articuleren distortion klinkt met alles binnen-tussen.