IMMUNOGLOBULINE - vertaling in Nederlands

• immunoglobuline
• immuunglobuline

Voorbeelden van het gebruik van Immunoglobuline in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Moyens pour normaliser les niveaux d'immunoglobuline E, en utilisant le complément alimentaire Spiruline.
Middelen om de niveaus van immunoglobuline E te normaliseren met behulp van het voedingssupplement Spirulina.

Ainsi, ces protéines bactériennes peuvent être employées pour isoler une classe spécifique d'immunoglobuline.
Aldus, kunnen deze bacteriële proteïnen worden gebruikt om een specifieke klasse van immunoglobulin te isoleren.

une hyperviscosité comme avec toute autre immunoglobuline intraveineuse.
bij andere intraveneuze immunoglobulinen.

Un déficit en immunoglobuline A(IgA) est 10 à 15fois plus courant chez les patients atteints de la maladie cœliaque
Een tekort aan immunoglobuline A(IgA) komt bij patiënten met coeliakie(CD) 10 tot 15 keer vaker voor dan bij gezonde personen(prevalentie in gezonde personen:

100 mg/ml, solution pour perfusion Immunoglobuline humaine normale Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser ce médicament
oplossing voor infusie Humane normale immunoglobuline Lees goed de hele bijsluiter voordat u dit geneesmiddel gaat gebruiken

Le rituximab est un anticorps monoclonal chimérique murin/humain obtenu par génie génétique; il s'agit d'une immunoglobuline glycosylée associant d'une part les régions constantes d'une IgG1 humaine
Rituximab is een genetisch geconstrueerd chimerisch muis/humaan monoklonaal antilichaam bestaande uit een geglycosyleerd immunoglobuline met constante regio's van humaan IgG1 en variabele regiosequenties van murine lichte

tandis que M et immunoglobuline E donne au produit les propriétés immunostimulantes.
type M en immunoglobuline geeft het product de immuniteitsverhoging eigenschappen.

Information de l'utilisateur HyQvia 100 mg/ml solution pour perfusion par voie sous-cutanée Immunoglobuline humaine normale Ce médicament fait l'objet d'une surveillance supplémentaire qui permettra l'identification rapide de nouvelles informations relatives à la sécurité.
Informatie voor de gebruiker HyQvia 100 mg/ml oplossing voor infusie voor subcutaan gebruik Humane normale immunoglobuline Dit geneesmiddel is onderworpen aan aanvullende monitoring.

L'administration d'immunoglobuline peut interférer avec le développement d'une réponse immunitaire aux vaccins viraux vivants atténués tels que les vaccins contre la rubéole, les oreillons, la rougeole et la varicelle pendant une période de 3 mois.
Toediening van immunoglobulines kan de ontwikkeling van een immuunrespons op levend-verzwakte virusvaccins als rodehond, de bof, de mazelen en varicella gedurende 3 maanden verstoren.

Nivolumab est un anticorps monoclonal humain(HuMAb) de type immunoglobuline G4(IgG4), qui se lie au récepteur PD-1(programmed death-1)
Nivolumab is een humaan immunoglobuline G4( IgG4) monoklonaal antilichaam( HuMAb), dat zich bindt aan de geprogrammeerde celdood-1(PD-1)-receptor

Il a souligné que l'odeur du chocolat peut stimuler le système immunitaire masculin pour produire un anticorps appelé immunoglobuline A, qui peut traiter une variété de«petites affections»
Hij wees erop dat de geur van chocolade het mannelijke immuunsysteem kan stimuleren om een antilichaam genaamd immunoglobuline A te produceren, dat kan omgaan

Le traitement avec IVIG(immunoglobuline intraveineuse) dans de désordres neuro-psychiatriques chez les enfants n'est pas toujours considéré un traitement standard pour ces maladies
De behandeling met IVIG(Intraveneuze Immunoglobulin) in neuro psychiatrische wanorde in kinderen wordt nog niet beschouwd als een standaardbehandeling voor deze ziekten

L'efalizumab est une immunoglobuline de type IgG1 kappa contenant des séquences humaines pour les régions constantes
Efalizumab is een IgG1 kappa immunoglobuline, dat een humane sequentie in de constante regio bevat

L'IgG est le type d'immunoglobuline le plus couramment trouvé dans le sérum humain
IgG is het type van immunoglobulin het meest meestal binnen menselijk serum wordt gevonden

de protéine de Bence-Jones uniquement chaînes légères κ et λ d'immunoglobuline monoclonale libres.
IgE) of alleen bence-joneseiwit vrije lichte ketens( κ en λ) van het monoklonale immunoglobuline.

en raison de la détection de l'anticorps correspondant sang(immunoglobuline).
door het detecteren in het bloed van de overeenkomstige antilichamen(immunoglobulinen).

albumine humaine, Immunoglobuline administrée par voie intraveineuse,
intraveneus toegediend Immunoglobuline, factor VIII,

en particulier s'ils présentent une déficience(niveau très faible) d'immunoglobuline A(IgA) et possèdent des anticorps dirigés contre les IgA.
vooral als zij een deficiëntie( erg laag gehalte) van immunoglobuline A( IgA) hebben en als zij antilichamen tegen IgA bezitten.

L'anticorps4 d'IgG a une structure matérielle et une demi vie assimilées à l'IgG2- chacun des deux sous-classes d'IgG étant vu conjointement avec IgE(immunoglobuline E), qui active la dégranulation de mastocyte,
Het antilichaam4 IgG heeft een gelijkaardige fysieke structuur en een halveringstijd aan IgG2- met beide subklassen IgG die samen met IgE(immunoglobulin E) worden gezien,

leurs caractéristiques ni l'intégrité de la molécule d'immunoglobuline et que par conséquent il ne modifie pas la réponse biologique.
het hele productieproces de kenmerken of de zuiverheid van het immunoglobulinemolecuul niet beïnvloedt en de biologische respons dus niet verandert.