INCLUSIFS - vertaling in Nederlands

• inclusieve
• inclusief

Voorbeelden van het gebruik van Inclusifs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

produit intérieur brut en français) pour développer des indicateurs économiques inclusifs et durables en consultation avec toutes les parties prenantes(entreprises, organisations environnementales,
bruto binnenlands product in het Nederlands). Dat initiatief wil inclusieve, duurzame economische indicatoren ontwikkelen in samenspraak met alle stakeholders(bedrijven,

du commerce équitable est de contribuer au développement de secteurs financiers inclusifs dans les pays en développement. L'objectif est, d'une part,
duurzame handelsfondsen is het leveren van een bijdrage aan de ontwikkeling van inclusieve financiële sectoren in ontwikkelingslanden die de levenskwaliteit verbeteren door het verlenen van transparante

du commerce équitable est de contribuer au développement de secteurs financiers inclusifs dans les pays en développement. L'objectif est, d'une part,
duurzame financieringsfondsen is het leveren van een bijdrage aan de ontwikkeling van inclusieve financiële sectoren in ontwikkelingslanden die de levenskwaliteit verbeteren door het verlenen van transparante

de stimuler des modes nouveaux, intelligents, durables et inclusifs de croissance.
duurzame en inclusieve manieren van groei teweeg moet blijven brengen.

de favoriser des marchés du travail efficaces et inclusifs ainsi que des services publics de qualité
werk van burgers in Europa te verbeteren en efficiënte en inclusieve arbeidsmarkten en kwalitatief hoogstaande

Des marchés du travail, des systèmes de protection sociale et des systèmes fiscaux et de prestations sociales bien conçus, équitables et inclusifs sont nécessaires pour assurer une réaffectation continue
Goed doordachte, eerlijke en inclusieve arbeidsmarkten, sociale bescherming alsook belasting-

encore les modèles d'entreprise communs innovants et inclusifs.
publiek-private partnerschappen en gemeenschappelijke innovatieve en inclusieve bedrijfsmodellen.

le développement économique durables et inclusifs, l'accent étant mis en particulier sur les questions sociales et d'emploi.
waarvan duurzame en inclusieve groei en economische ontwikkeling, met de klemtoon op werkgelegenheid en sociale kwesties, er één is.

Promotion de l'emploi et de politiques sociales inclusives ainsi que d'une croissance économique durable.
Werkgelegenheid en inclusief sociaal beleid en duurzame economische groei bevorderen.

Promotion de l'emploi et de politiques sociales inclusives.
Werkgelegenheid en inclusief sociaal beleid bevorderen.

Financer des entreprises durables et inclusives.
Kredieten voor duurzaam en inclusief ondernemen.

Propre hôtel inclusif de tranfer gratuit.
Inclusive hotel heeft een eigen gratis tranfer.

Réception ouverte 24 heures Tous plan inclusif espace barbecue.
Uurs receptie All inclusive plan BBQ gebied.

cette nouvelle société sera inclusive.
deze nieuwe maatschappij open staat voor iedereen.

Partenariats pour une croissance inclusive.
Partnerschappen ter bevordering van groei voor iedereen.

Réception ouverte 24 heures Tous plan inclusif espace barbecue.
Uur receptie All inclusive plan BBQ.

Il s'agit d'un processus évolutif et inclusif.
Het is een dynamisch en alomvattend proces.

Il est important que ces initiatives soient complémentaires, inclusives et assumées et conduites au niveau régional.
Deze initiatieven moeten elkaar aanvullen, inclusief zijn en in de regio geworteld.

Le Conseil a toujours estimé que des élections aussi inclusives que possible constitueraient le meilleur gage de stabilité postélectorale.
De Raad is altijd van oordeel geweest dat zo inclusief mogelijke verkiezingen de beste garantie voor stabiliteit na de verkiezingen vormen.

que représente le MES, soient inclusives et non exclusives.
solidariteit( dat is het ESM) inclusief is en niet exclusief.