Voorbeelden van het gebruik van Inconfortable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Très inconfortable, mais il est assez difficile de trouver un exemple de prix plus raisonnables de cuisine tchèque si près du centre-ville.
Erg oncomfortabel, maar het is erg moeilijk om een beter geprijsd voorbeeld van de Tsjechische keuken te vinden zo dicht bij het stadscentrum.Dès que le soudeur se trouve dans une position dite inconfortable à genoux, assis, allongé.
Wanneer de lasser zich in een zogenaamde oncomfortabele stand bevindt geknield, zittend, liggend.Vous plus devez ne traiter la main inconfortable serrant, mais pouvez apprécier un jus plus rapide et plus frais dans une presse.
U moet niet meer ongemakkelijke hand behandelen drukkend, maar kunt van sneller, verser sap in één pers genieten.sortir de sa zone de confort était en soi très inconfortable.
was dat uit je comfort-zone komen, per definitie extreem oncomfortabel is.Dans la plupart des cas, que le silence inconfortable(qui peut souvent provoquer la panique pour certains),
In de meeste gevallen, dat ongemakkelijke stilte(die vaak paniek kan veroorzaken sommige),Ils aident à éviter la posture inconfortable de la tête et du corps,
Ze helpen oncomfortabele houdingen van het hoofd en het lichaam te voorkomen,L'acte de payer est peut-être le fait d'infliger la plus inconfortable que les deux voleurs verger entraîné sur nous.
De handeling van het te betalen is misschien wel de meest onaangename toebrengen dat de twee boomgaard dieven meebrengt op ons.de trop manger la nuit, lit inconfortable ou position inconfortable du corps pendant le sommeil.
te veel eten 's nachts oncomfortabel bed of Table basse va amener l'enfant à prendre une position non naturelle et inconfortable du corps, mais trop élevé provoquera la montée difficile vers le haut.
Lage tafel zal ertoe leiden dat het kind een onnatuurlijke en ongemakkelijke positie van het lichaam te nemen, maar te hoog wordt de harde klim naar de top leiden.la pression inconfortable exclusive sur podmyshechniki.
exclusieve oncomfortabele druk op podmyshechniki.lumière blanche douce et brillante sans éblouissement nuisible ni ombre inconfortable.
helder wit licht te produceren zonder schadelijke schittering of onaangename schaduwen.sont la cause d'un comportement routier instable, inconfortable et parfois même à risque.
zo zwaar beladen dat ze gaan doorhangen. Dit zorgt voor een instabiel, oncomfortabel en soms zelfs onveilig weggedrag.Cet effet négatif inconfortable peut être évité en ajoutant lentement la fibre à votre régime alimentaire
Deze ongemakkelijke negatief effect kan worden vermeden door het langzaam toevoegen van vezels aan uw dieetla température à la maison était inconfortable.
u de temperatuur thuis voelde, oncomfortabel was.Les fours modernes ne sont pas le même four inconfortable dans lequel une cuisson uniforme du gâteau provoque des difficultés.
Moderne ovens niet dezelfde ongemakkelijke oven waarin zelfs koken cake veroorzaakt problemen.Le travail qu'ils sont sur le. trois mois pour rester fidèles à eux alors qu'il est trop froid et inconfortable dans l'île du Sud.
Het werk dat ze gaan over. drie maanden om trouw te blijven aan hen dan is het te koud en oncomfortabel in het Zuid Eiland.Je suis désolée, qu'est-ce qu'il y a de mieux qu'un silence inconfortable?
Het spijt mij, hoe is dit beter dan ongemakkelijke stilte?est"sèche" et inconfortable pour les acariens.
is voor mijten"droog" en oncomfortabel.Thomas et je suis passé après une courte période en position douloureuse et inconfortable bénéficie Jere les lacets
Thomas en ik passed out na een korte tijd in pijnlijke en ongemakkelijke positie Jere geniet van de haarspeldbochtenIl y a quelques années, un ensemble de protège-coudes était très inconfortable et il était impossible pour l'utilisateur d'obtenir une gamme complète de mouvements.
Een paar jaar geleden was een setje elleboogbeschermers erg oncomfortabel en was je bewegingsvrijheid behoorlijk beperkt.
