INFORMATIVES - vertaling in Nederlands

• informatieve
• met informatie
• informatief
• contextrelatieve

Voorbeelden van het gebruik van Informatives in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les vitesses de téléchargement communiquées par edpnet dans le cadre d'un abonnement internet sont purement informatives, et n'ont aucune valeur juridique.
De door edpnet meegedeelde maximum download- en upload snelheden bij een internetabonnement zijn louter informatief en hebben geen enkele juridische waarde.

Les vitesse de téléchargement communiquées par edpnet dans le cadre d'un abonnement internet sont purement informatives, et n'ont aucune valeur juridique.
De bij een internetabonnement door edpnet meegedeelde maximum download- en upload snelheden zijn louter informatief en hebben geen enkele juridische waarde.

parties de l'Union et les régions voisines sont informatives et pertinentes.
vooruitzichten op koppelingsgebied in de verschillende delen van de Unie is informatief en helder.

Les parties informatives de la base de données sont largement utilisées et généralement très populaires parmi les utilisateurs.
Er wordt goed gebruik gemaakt van de informatieonderdelen van de databank, die in het algemeen zeer populair bij de gebruikers zijn.

Avec Ashampoo Movie Studio il est facile de créer des superpositions informatives et baignant dans l'atmosphère.
Ashampoo Movie Studio maakt het gemakkelijk om informatieve aan de atmosfeer bijdragende overlays te creëren.

Ces vidéos sont à des fins uniquement informatives, et ne doivent pas être considérées comme un conseil ou une invitation au trading.
Deze video's zijn uitsluitend ter informatie bedoeld en mogen niet beschouwd worden als advies of een uitnodiging om te traden.

notamment à des fins informatives, éducatives ou en vue de la diversité culturelle.
in het bijzonder met het oog op informatie, onderwijs en culturele diversiteit.

Vous pouvez réaliser cela en lui diffusant des informations par le biais d'un blog, de vidéos informatives, d'un e-book
Dat kan door hem te voeden met informatie in de vorm van een blog, informerende video's, een e-book

donner accès à des documents électroniques à des fins informatives, commerciales, fiscales, etc.
bieden van toegang tot elektronische documenten voor informatieve, commerciële en fiscale doeleinden… enz.

utilisons également vos données à des fins informatives et commerciales.
worden ook bewaard en gebruikt ten behoeve van informatie en marketing.

Les dernières remarques de M. Sindal concernant la situation en Lituanie ont également été informatives.
Ook de laatste opmerkingen van de heer Sindal over de situatie in Litouwen waren verhelderend.

Agence autonomisée interne sans personnalité juridique de l'autorité flamande». Cette obligation n'est pas applicable à la fourniture d'informations pour des raisons promotionnelles ou informatives.
Intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid van de Vlaamse overheid». Deze verplichting geldt niet ten aanzien van informatieverstrekking om promotionele of voorlichtingsredenen.

À partir de la nouvelle page d'accueil, les visiteurs pourront facilement avoir accès à des brochures simples et informatives, à des cartes et à d'autres documents pédagogiques,
Vanaf de nieuwe homepage verkrijgen bezoekers gemakkelijk toegang tot eenvoudige en informatieve brochures, kaarten en ander didactisch materiaal

c'est-à-dire des réunions informatives de haut niveau avec des demandeurs d'avis et des experts,
dit betekent informatieve vergaderingen op hoog niveau samen met de vragend partij voor advies

sont destinés à des fins informatives, non commerciales
zijn uitsluitend voor informatief, niet-commercieel en persoonlijk gebruik

Sur chacune de nos pages informatives, vous aurez la possibilité d'en imprimer le contenu et ce de façon optimale(pas d'image,
Op elk van onze informatieve pagina's wordt u de mogelijkheid geboden om de inhoud op een optimale manier af te drukken(geen beeld,

Il est possible d'imprimer certaines parties du site à des fins personnelles, informatives(non-commerciales) ou de les télécharger sur un disque dur, à condition que le contenu reste inchangé et que la mention suivante de copyright soit indiquée:"© SALOMON FoodWorld®GMBH.
Het is toegestaan een gedeelte van de website te printen of downloaden naar een harde schijf voor persoonlijk, informatief(niet-commercieel) gebruik, mits de inhoud ongewijzigd blijft en de volgende copyright vermelding wordt opgenomen: “© SALOMON FoodWorld® GmbH.

Il est idéal pour la mise en place de divertissements vidéo HD ou d'expositions informatives dans les bureaux, les centres commerciaux, les salles de conférence, les écoles et les installations de formation.
Het is ideaal voor het opzetten van HD video entertainment of informatieve displays in kantoren, winkelcentra, vergaderzalen, scholen en trainingsfaciliteiten.

Selon ces principes, ces institutions doivent avoir des fonctions consultatives, informatives et de surveillance, pouvant notamment formuler des avis,
Volgens de VN-beginselen moeten de instellingen een raadgevende, informatieve en toezichtsfunctie hebben en kunnen zij met name adviezen geven,

ainsi que des images informatives pour chaque match.
maar ook informatieve afbeeldingen voor elk spel.