INHALATEURS - vertaling in Nederlands

• inhalators
• inhalers
• inhaleertoestellen

Voorbeelden van het gebruik van Inhalateurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Conditionnement multiple: 90 doses(3 inhalateurs de 30) doses- 3x30 doses.
Multiverpakking: 90( 3 inhalators van 30) doses- 3 x 30 doses.

Je veux aussi que tu ailles à une farmacia pour que tu m'achètes des inhalateurs.
Je moet ook nog naar een drogist voor wat inhalers. Ventolin en Aerobid.

Beaucoup de chercheurs ont étudié l'utilisation des inhalateurs dans la vie réelle et sont venus à la même conclusion.
Vele onderzoekers hebben het gebruik van inhaleertoestellen in echt bestudeerd en aan de zelfde conclusie gekomen.

Conditionnement multiple: 150(15 boîtes de 10 x 1) gélules+ 15 inhalateurs.
Multiverpakking: 150( 15 verpakkingen van 10 x 1) harde capsules + 15 inhalators.

le rhume des foins devrait prendre des précautions supplémentaires et se rappeler leurs inhalateurs.
hooikoorts moeten extra zorg te nemen en herinneren zich hun inhalers.

Les inhalateurs de combinaison sont également procurables
De inhaleertoestellen van de combinatie zijn ook beschikbaar

des thermomètres médicaux et des inhalateurs.
koortsthermometers en inhalators.

Les inhalateurs sont des périphériques portables utilisés pour livrer le médicament aux voies respiratoires dans la bronchopneumopathie chronique obstructive(COPD) et l'asthme.
De inhaleertoestellen zijn handbediende die apparaten worden gebruikt om medicijn aan het ademhalingskanaal in chronisch obstructief longziekte en(COPD) astma te leveren.

Dans les patients présentant l'asthme, s'il y a difficulté dans les médicaments de respiration(inhalateurs) qui peuvent dilater les voies aériennes sont prescrits.
In patiënten met astma, als er zijn moeilijkheid in de ademhaling van medicijnen(inhaleertoestellen) die de luchtroutes kunnen uitzetten worden voorgeschreven.

En outre, l'utilisation de préparations naturelles traitement de l'asthme permet de se débarrasser des inhalateurs et certains médicaments artificielle.
Bovendien, gebruik van natuurlijke astma behandeling preparaten helpt om zich te ontdoen van inhaleertoestellen en sommige kunstmatige medicijnen.

On peut vous prescrire deux inhalateurs différents: BiResp Spiromax
Er kunnen u twee astma-inhalatoren worden voorgeschreven:

Les inhalateurs de vapeur de nicotine,
Apparaatjes om nicotinedamp te inhaleren,

utilise des bronchodilatateurs- inhalateurs.
regel gebruikt luchtwegverwijders- inhalatoren.

Mais je veux que vous imaginiez tous un monde où au lieu de prescrire des stéroïdes, des inhalateurs et des médicaments, le médecin s'adresse à Julie en disant.
Maar ik wil dat iedereen hier zich een wereld voorstelt waar in plaats van het voorschrijven van steroïden, inhalators en medicatie, de dokter zich tot Julie wendt en zegt.

l'utilisation d'une chambre d'inhalation aboutit au même degré élevé d'équivalence in vitro que les essais des inhalateurs réalisés sans ce dispositif.
de gegevens als geheel aantonen dat het gebruik van een voorzetkamer resulteert in dezelfde hoge mate van in-vitro-equivalentie als testen van de inhalator zonder dit hulpmiddel.

actuels écrème et des gels, des inhalateurs, des gouttes pour les yeux,
actuele room en gelen, inhaleertoestellen, oogdalingen, evenals injecteerbare

Des démonstrations de l'utilisation correcte de dispositifs d'application(par exemple, les inhalateurs dans le traitement de l'asthme) pourraient être mises à la disposition des personnes malentendantes sous forme de vidéos ou de vidéos en langue des signes.
Daarnaast kunnen voor doven( gebarentaal)video's ter beschikking worden gesteld waarin het juiste gebruik van toedieningshulpmiddelen( bijvoorbeeld astmaverstuivers) wordt gedemonstreerd.

d'obtenir des informations plus fiables sur la distribution en taille des particules lorsque les inhalateurs comparés sont munis de leurs chambres d'inhalation respectives.
gebruik van een voorzetkamer te genereren, om betrouwbaarder informatie te verkrijgen over de deeltjesgrootteverdeling wanneer de vergeleken inhalatoren worden voorzien van hun respectieve voorzetkamer.

Je suis prêt à avoir dix inhalateurs, si c'est ce qu'il faut.
Ik ben bereid om tien inhalatoren op te stellen als dat nodig is, want als je Naomi bedondert…

Des Inhalateurs qui utilisent le chlorofluorocarbone chimique(CFC)
De Inhaleertoestellen die chemische chlorofluorocarbon gebruiken(CFC)