INSERTS - vertaling in Nederlands

• inserts
• inzetstukken
• inlegdelen
• de inserts
• wisselplaten
• inleggers
• insert
• draadinzetstukken
• inzetstuk
• inzetdelen
• inbouwhaard
• lisenen

Voorbeelden van het gebruik van Inserts in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qui a toujours alterné ou les inserts sur les joueurs rouge
die altijd afwisselen of de inzetstukken op rode en zwarte spelers,

Cela signifie qu'il est possible de lutter contre la douleur et que les effets des inserts sont durables.
Dit betekent dat het mogelijk is om de pijn te bestrijden en dat de effecten van de inserts langdurig zijn.

ainsi qu'une ligne d'inserts de diamant et des outils de coupe.
snelheid stalen stempels en matrijzen, evenals een lijn van diamant wisselplaten en snijgereedschappen.

Pour le surmoulage automatisé des inserts, une cellule de fabrication compacte fonctionnant avec une ALLROUNDER 375 V verticale est utilisée.
Voor het automatisch omspuiten van inlegdelen wordt een compacte productiecel rond een verticale ALLROUNDER 375 V gebruikt.

petits inserts, outils de coupe et pièces micro-usinées.
kleine inzetstukken, snijgereedschappen en werkstukken met microbewerkingen.

Dans un temps de cycle d'environ 30 secondes, la machine exposée surmoule 4 inserts métalliques avec du PP pour en faire des décapsuleurs.
De tentoongestelde machine produceert binnen een cyclustijd van circa 30 seconden flesopeners door telkens 4 metalen inleggers met PP te omspuiten.

fabrication de moules à une ou plusieurs cavités, inserts et moules d'injection pour pièces automobiles et produits en plastique.
de fabricage van enkelvoudige en meervoudige holte, insert en spuitgietmatrijzen voor auto-onderdelen en kunststof producten.

Ainsi, des conteneurs à parois fines peuvent par ex. être étiquetés directement dans le moule avec inserts.
Zo kunt u dunwandige containers rechtstreeks in de matrijs met inlegdelen van een etiket voorzien.

Inserts filetés fil en cours d'exécution libre ont un filetage lisse et autonome, et l'auto verrouillage fil fil s'insère diffèrent des inserts filetés fil en cours d'exécution libre.
De draadinzetstukken met vrijlopende draad hebben een gladde en op zichzelf staande schroefdraad en de zelfborgende draadschroefdraden verschillen van de draadinzetstukken met vrijlopende draad.

fabrication d'inserts métalliques(blocs) et de blocs thermorégulateurs.
fabricage van metalen inzetdelen(blokken) en thermisch regelbare blokken.

L'équipement robotique et les appareils périphériques correspondants se distinguent par une manipulation extrêmement agile et précise des inserts filigranes utilisés.
De bijbehorende robots en randapparatuur kenmerken zich door hun zeer nauwkeurige en snelle hantering van de draadvormige inlegdelen.

Si vous préférez les inserts classiques, mais de qualité supérieure,
Als u de voorkeur geeft aan een klassieke inbouwhaard van hoogwaardige kwaliteit,

À l'extérieur inserts inox mats,
Matte lisenen van RVS aan de buitenzijde,

Légères, elles seront une excellente solution pour le freeride, mais aussi la possibilité de faire de la randonnée grâce aux inserts Pin Tech.
Deze lichtgewicht alpine skischoenen zullen een geweldige oplossing voor freeriding zijn maar je hebt ook touring mogelijkheden dankzij de pin tech inlegstukken.

Avec accordéon flex inserts et une nouvelle forme de pied,
Met accordeon flex INSERT en een nieuwe vorm van de voet,

Inserts peuvent être coulés dans(tels que des inserts filetés, des éléments de chauffage et de haute résistance des surfaces d'appui).
Inserts kunnen worden gegoten-in(zoals schroefdraad inserts, verwarmingselementen en hoge sterkte draagvlakken).

Thermal rembourré doublure amovible avec inserts en aluminium sur la poitrine pour une protection maximale contre le froid sur la poitrine.
Thermische beklede uitneembare voering met aluminium inzetstukken op de borst voor maximale bescherming tegen de kou op de borst.

Les inserts soignent le corps de manière globale
Inserts verzorgen het lichaam op een alomvattende manier,

Les inserts doivent être essuyés avec une éponge humide avec un peu de savon
Inserts moeten worden afgeveegd met een vochtige spons met een beetje zeep

les inserts de filière, faisant face à l'électrode de soudage et ainsi de suite.
de matrijs inzetstukken laselektrode tegenover enzovoort.