Voorbeelden van het gebruik van Irradiation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
à une radiothérapie principalement irradiation externe.
des études de base ont été effectuées sur le vanadium pur et son comportement sous irradiation.
materialen werden basisstudies uitgevoerd over zuiver vanadium en het gedrag hiervan onder bestraling.Parfois, les cavernomes sont acquises lésions qui apparaissent après une blessure(traumatisme, irradiation,…) dans le système nerveux central.
Andere keren zijn de caverneuze hemangiomen verworven laesies die verschijnen na verwondingen(traumatismen, bestralingen,…) in het centrale zenuwstelsel.Ils appellent ça irradiation ou désintégration, peu importe,
Ze noemen itradiation, verval leeftijd,Dans les conditions habituelles d'irradiation des denrées alimentaires, l'énergie quantique des électrons est trop faible pour passer la barrière coulombienne du noyau.
Onder de voor doorstraling van levensmiddelen vereiste omstandigheden hebben Par précaution, nous vous recommandons d'éviter toute irradiation lors de votre grossesse,
Uit voorzorg vragen wij om alle bestraling tijdens de zwangerschap te vermijden,Certains argumentent sur le fait que l'eau avant et après irradiation reste la même,
En outre la lumière est une irradiation, qui nous donne les sensations visuelles.
Cependant, UVB à bande rarrow réussit psoralène et UVA irradiation comme le principal traitement de vitiligo vulgaire dans plusieurs pays européens.
Er wordt echter rarrow UVB slagen psoraleen en UVA straling als de belangrijkste behandeling van Vitiligo Vulgaris in verschillende Europese landen.L'administration de produits radiopharmaceutiques crée des risques pour d'autres personnes par irradiation externe ou contamination par de l'urine répandue, des vomissements, etc.
De toediening van radioactieve geneesmiddelen creëert risico's voor andere personen door externe straling of besmetting door gemorste urine, braaksel, etc.la commission internationale de protection radiologique a fixé la limite d'irradiation à 100 rems par an.
De Internationale Commissie voor Radiologische Bescherming maximeerde de blootstelling aan straling op 100 rem per jaar.C'est la conclusion de certains scientifiques qui défendent la technique de désinfection par irradiation.
Dat is het besluit van sommige wetenschappers die de techniek van ontsmetting door straling verdedigen.le QUV basic ne peut pas être utilisé pour des tests à forte irradiation.
de QUV/basic tester niet kan worden gebruikt voor testen met hoge lichtniveaus.Cependant, l'IRM est totalement indolore et inoffensive, car aucune irradiation n'est utilisée.
Een MRI-scan is echter niet pijnlijk en ongevaarlijk, want er wordt geen straling gebruikt.avoir la meilleur représentation, puisque recueillent la plus grande quantité d'irradiation.
moeten beste afbeelding hebben, omdat zamelen de grotste boel van de straling in.le télescope recueille plus d'irradiation électromagnétique.
verrekijker van meere elektromagnetische straling inzamelt.réduisant le risque de formation de radical libre par irradiation.
die het risico van vrije radicale vorming verminderen door straling.Des études sur le vanadium ont pour but de définir l'influence sur les propriétés mécaniques et le comportement sous irradiation des différentes impuretés métalliques.
Studies betreffende vanadium hebben tot doel de invloed na te gaan op de mechanische eigenschappen en het gedrag onder straling van verschillende metallische verontreinigingen.Des effets déterministes ont été observés après une irradiation massive in utero,
Er zijn deterministische effecten waargenomen na massieve bestraling in utero, maar de doses voor familieLe traitement par Irradiation peut être exécuté par le fabricant"pharmaceutique"
Behandeling door doorstraling kan worden uitgevoerd door de fabrikant van de geneesmiddelen
