JACOBI - vertaling in Nederlands

• jacobi
• jacobi's

Voorbeelden van het gebruik van Jacobi in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Laplace, Jacobi et Le Verrier.
Laplace, Jacobi en Le Verrier.

a conduit à une faillite dans laquelle Jacobi avait perdu tout son argent.
had geleid tot een faillissement waarin Jacobi had verloren al zijn geld.

Abel rapidement Jacobi a montré que l'résultats ont été
Abel snel bleek dat de Jacobi 's resultaten werden gevolgen van zijn eigen

À la fin de l'année scolaire 1823-24 Jacobi a passé les examens nécessaires pour lui d'être en mesure d'enseigner les mathématiques,
Tegen het einde van het academisch jaar 1823/24 Jacobi was voor de onderzoeken die nodig zijn voor hem te kunnen leren wiskunde, Grieks

McCleary décrit dans un de Jacobi le plus des résultats impressionnants: L'un des plus beaux résultats dans la théorie globale de courbes est un théorème de Jacobi(1842): L'image sphérique de la direction normale le long d'une courbe fermée différentiable dans l'espace divise l'unité en régions domaine de l'égalité.
In Mccleary beschrijft een Jacobi van de meest indrukwekkende resultaten: Een van de mooiste resultaten in de globale theorie van krommen is een stelling van Jacobi(1842): De bolvormige imago van de normale richtingen langs een gesloten differentiable curve in de ruimte verdeelt de eenheid bol in regio's van gelijke gebied.

Legendre jamais acquise l'idée de Jacobi et Abel et le travail indépendant de ces deux mathématiciens Legendre faisait de neuf trois volumes presque obsolètes dès qu'il a été publié.
Legendre nooit opgedaan het inzicht van Jacobi en Abel en de onafhankelijke werk van deze twee wiskundigen was het maken van Legendre is nieuw drie volume werk verouderde bijna net zo snel als ze werd bekendgemaakt.

Jacobi a un impact majeur sur ces étudiants et tous les autres autour de lui: Telles sont Jacobi la force et la personnalité de balayage enthousiasme qu'aucun de ses élèves doués pourrait échapper à son sort:
Jacobi had een grote invloed hebben op deze studenten en alle anderen rond hem: Dat was Jacobi's krachtige persoonlijkheid en het vegen van enthousiasme dat geen van zijn begaafde leerlingen kunnen ontsnappen zijn spreuk:

Toutefois, Jacobi n'a pas été un homme riche et de Dirichlet, après la visite de Jacobi et de découvrir son sort, a écrit à Alexander von Humboldt pour lui demander d'aider à obtenir une certaine aide financière pour Jacobi de Friedrich Wilhelm IV.
Echter, Jacobi was geen rijke man en Dirichlet, na een bezoek aan Jacobi en ontdekkingen zijn benarde situatie, schreef aan Alexander von Humboldt vragen hem te helpen bij het verkrijgen van een aantal financiële bijstand voor Jacobi uit Friedrich Wilhelm IV.

En fait, bien qu'il ait jamais rencontré Jacobi, qui est mort un an après Clebsch entre à l'Université de Königsberg, Jacobi était d'influencer à la fois par le biais de ces deux enseignants, mais aussi directement par le fait que Clebsch était de collaborer dans la production des Collected Works de Jacobi.
In feite, hoewel hij nooit ontmoet Jacobi, die stierf een jaar na Clebsch op de Universiteit van Königsberg, Jacobi is de invloed die hem zowel via deze twee leerkrachten en ook rechtstreeks door het feit dat Clebsch was om samen te werken bij de productie van de Verzamelde Werken van Jacobi.

Bien que Jacobi était mort plus de dix ans avant Wangerin a commencé ses études à Königsberg, son influence est encore fortement sentir et il ne serait pas déraisonnable de dire que Wangerin, par l'intermédiaire de ses professeurs à Königsberg, a été fortement influencée par Jacobi's style de mathématiques.
Hoewel Jacobi gestorven was meer dan tien jaar voordat Wangerin begon zijn studie aan Königsberg, zijn invloed is nog steeds sterk voelbaar en het zou niet onredelijk zijn te zeggen dat Wangerin door zijn docenten op Königsberg, werd sterk beïnvloed door Jacobi 's stijl van de wiskunde.

Bien que Jacobi était mort plus de dix ans avant que Weber a commencé ses études à Königsberg, son influence est encore fortement sentir et il ne serait pas déraisonnable de dire que Weber, par l'intermédiaire de ses professeurs à Königsberg, a été fortement influencée par Jacobi's style de mathématiques.
Hoewel Jacobi gestorven was meer dan tien jaar voordat Weber begon zijn studie aan Königsberg, zijn invloed is nog steeds sterk voelbaar en het zou niet onredelijk zijn te zeggen dat Weber, door zijn docenten op Königsberg, werd sterk beïnvloed door Jacobi 's stijl van de wiskunde.

Bien que ce n'était pas le meilleur départ possible pour les jeunes Jacobi, il n'a pas de nouveau pour son long
Hoewel dit niet de beste start voor de jonge Jacobi, kon ze niet op te houden om hem weer voor lange en zijn bekendmaking record

Mme Jacobi réincarnée.
Jacobi herboren.

Jacobi, quelle horreur!
Wat vreselijk, meneer Jacobi.

Mme Jacobi sous forme humaine.
Jacobi in menselijke vorm.

Les Leeds. Et les Jacobi.
Leeds en Jacobi.

Pareil pour le chat des Jacobi.
Zoals de kat van Jacobi.

On a trouvé la femme de Jacobi.
Agent Navabi vond de vrouw van Asa Jacobi.

Sir Derek Jacobi m'a répondu.
Sir Derek Jacobi bijvoorbeeld.

Jacobi, qu'est-ce qui se passe?
Jacobi, wat is er?