JAPONAIS - vertaling in Nederlands

• japans
• japanner
• jap
• japanse
• japanners
• het japans
• de japanners
• jappen

Voorbeelden van het gebruik van Japonais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Patients asiatiques Le risque de zona est majoré chez les patients japonais et coréens.
Aziatische patiënten Bij Japanse en Koreaanse patiënten komt vaker gordelroos voor.

J'ai toujours cru que les japonais volaient dans des soucoupes.
Ik dacht altijd dat de Jappen in vliegende schotsels vlogen.

Un vieux proverbe japonais dit.
Een oud Japans gezegde luidt.

Et après ma cage, je vous… Je vous livrerai personnellement aux Japonais.
En daarna draag ik je persoonlijk over aan de Jappen.

Travail de bureau intérieur avec des gens Japonais smartphone dans la main.
Interieur kantoor werkplek met mensen Japanese man with smartphone in hand.

Les décorations sont faites dans la conception floral japonais(Cornus kousa).
De decoraties zijn gemaakt in de Japans bloemmotief(Cornus kousa).

Un petit-déjeuner buffet japonais et occidental est servi sur place au restaurant Trebian.
Een Japans en westers ontbijtbuffet wordt geserveerd in het eigen restaurant Trebian.

Parmi ses curiosités, ne manquez pas le pont couvert japonais et le temple Quan Cong.
Tot de bezienswaardigheden behoren de Japanse overdekte brug en de Quan Cong-tempel.

Le Musée national américain japonais est accessible en 2 minutes à pied.
Het Japanese American National Museum ligt op 2 minuten loopafstand.

Un petit-déjeuner buffet japonais et occidental est servi dans le coin repas du salon.
Er wordt een Japans en westers ontbijtbuffet geserveerd in de eetruimte van de lounge.

de thé vert japonais de haute qualité.
producent van hoogwaardige Japanse groene thee en matcha.

Le restaurant Itakuro sert un petit-déjeuner buffet japonais et occidental.
Restaurant Itakuro serveert een Japans en westers ontbijtbuffet.

Mode d'emploi. En japonais(mais facile Ă suivre).
Gebruiksaanwijzing. In Japanese(maar makkelijk te volgen).

Vous êtes japonais?
Ben je een Japanner?

Mais si elles sont japonais, je refuse définitivement.
Maar als het van de Japanners komt, zal ik ze zeker weigeren.

On n'est pas japonais, on vient du New Jersey.
We komen niet uit Japan. We komen uit Jersey.

Ton japonais est nul.
Jouw Japanees is verschrikkelijk slecht.

C'est ton livre japonais qui ne me rend pas heureux.
Wat mij geen vreugde geeft is dat Japanese boek.

Je m'appelle Shunsaku Ban, je suis un détective privé japonais.
Ik ben Shunsaku Ban, een privé-detective uit Japan.

Je suis Japonais.
Ik ben een Japanner.