Voorbeelden van het gebruik van Japanse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gisteren zagen we Japanse soldaten in dat bos.
Nous avons aperçu des Japonais dans cette forêt.Japanse meisjes die lichaamssappen uitwisselen.
Des japonaises échangeant leurs fluides corporels.Toen hij Japanse troepen zag.
Lorsqu'il aperçoit des Japonais.Die Japanse verliet hem met de kerst.
Sa femme, la japonaise, est partie lejour de Noël.Ik vind Japanse vrouwen heel sexy.
Je trouve que les japonaises sont très sexy.Denk je dat Japanse vrouwen alimentatie aannemen?
Tu penses que les Japonaises acceptent une pension?En schieten met geweldige wapens naar die gekke Japanse kerels.
Et tirent avec Ben jij een Japanse?
Est-Ce que vous êtes japonaise?Je vertelde dat je Japanse lessen volgt,?
Vous avez dit que vous preniez des cours de japonais?Een trein vol Japanse mensen.
Un train rempli de Japonais.En nog 2 andere Japanse woorden.
Tu connais le karaté?- Et deux autres mots de japonais.Excuses aan de Japanse?
Des excuses à la Japonaise?Met het geld van die Japanse klant?
Avec les sous que t'as gagnés sur les genoux d'un Japonais?Go is een Chinese uitvinding, geen Japanse.
De vele festivals zie ook Japanse feestdagen.
Il existe aussi des fêtes de corporations en russe: Профессиональные праздники.Dit werkt echter alleen voor Japanse IME.
Cependant, elle ne fonctionne que pour l'IME en japonais.Kaart met de locatie van Japanse scholen in KyotoLanguageCourse.
Carte avec l'emplacement des écoles de Japonais à KyotoLanguageCourse.Deze ruimtes herinneren hem aan zijn Japanse leefwereld.
Ces espaces lui évoquent naturellement quelque chose de son environnement au Japon.Pachisuro zijn Japanse speelautomaten.
Pachisuro sont des machines à sous japonaises.De term pachisuro wordt Japanse speelautomaten geven.
Le terme pachisuro est utilisé pour dénoter des machines à sous japonaises.
