JARDINIER - vertaling in Nederlands

• tuinman
• tuinier
• hovenier
• groundskeeper
• tuinliefhebber
• terreinknecht
• gardener

Voorbeelden van het gebruik van Jardinier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour le plus célèbre jardinier du monde.
Voor de beroemdste tuinier van de hele wereld.

la tête jardinier.
hoofd terreinopzichter.

C'est un jardinier.
Hij is een tuinman.

Il est jardinier en chef e', il est.
Hij is th' hoofd van tuinman, hij is.

Il faut que vous sachiez que Bob, c'est un peu comme un jardinier.
Begrijp goed dat Bob 'n tuinman is.

Pourquoi êtes-vous jardinier, alors?
Waarom ben je dan tuinman geworden?

On s'en fiche que l'infirmière sorte avec le fils du jardinier.
Zuster Wilson gaat er met de zoon van de tuinman vandoor.

Engage plutôt un jardinier.
Waarom neem je geen tuinman?

Pourquoi tu as frappé le jardinier?
Waarom sloeg je die tuinjongen?

Il est jardinier.
Hij is een tuinman.

J'ai dit que mon jardinier avait 62 ans?
Heb ik al gezegd dat de tuinier 62 is?

Il s'agissait de mon jardinier. Mon ancien jardinier.
Het bleek mijn tuinder te zijn, eigenlijk mijn voormalige tuinder.

Ils ont un jardinier.
Ze hebben een tuinman.

A présent, vous allez croire que… l'histoire du jardinier est vraie.
Misschien denkt u nu dat die verhalen over de tuinman waar zijn.

Tu es ma fleur et je suis ton jardinier.
Jij bent de bloem, ik de tuinier.- Kom hier.

Crawford, votre jardinier.
Mr Crawford, volgens uw tuinman.

Bonjour, je viens pour le poste de jardinier.
Hallo, ik ben hier voor de vacature van een tuinman.

Bonjour, je viens offrir mes services comme jardinier.
Goedemiddag. Ik bied mijn diensten aan als tuinman.

La maison que l'on voit aujourd'hui est l'ancienne maison du jardinier.
Deze woning is de voormalige dienstwoning van de sluiswachter.

Sa mère était blanchisseuse, et son père jardinier.
Zijn moeder was wasvrouw en zijn vader tafelzeildrukker.