Voorbeelden van het gebruik van Jeudis in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Autrefois le proverbe populaire dit,"Trois jeudis de l'année qui brillent plus que le soleil, Jeudi Saint, Corpus Christi et Ascension".
Vroeger was de populaire spreekwoord zegt,"Drie donderdagen in het jaar dat er meer glans dan de zon, Witte donderdag, Corpus Christi en Hemelvaartsdag".Les jeudis au club, et tu trouveras un job à la TV… tu amèneras des célébrités au club,
De donderdagen in de club, en jij vindt vast TV werk dan kun je beroemdheden meenemen,Aujourd'hui, nous sommes le jeudi 6 mai. il y a 3 jeudis, on était le 15 avril.
Het is vandaag donderdag 6 mei. Drie donderdagen terug was het 15 april.mercredis, jeudis et les week-ends.
woensdagen, donderdagen en weekenden.Novembre, décembre et mars: départ à 07h45 tous les jours sauf les mardis et jeudis.
November, december en maart: elke dag behalve dinsdagen en donderdagen.arrivées les mardis, jeudis et dimanches.
aankomst op dinsdagen, donderdagen en zondagen.Observations hebdomadaires: moyennes arithmétiques pondérées des transactions qui se sont effectuées entre deux jeudis.
Wekelijkse waarneming: gewogen rekenkundige gemiddelden van de transacties die tussen twee donderdagen plaats hebben gevonden.Les jeudis et vendredis soirs sont très prisés par les couples et les familles qui viennent se promener.
Vooral donderdag- en vrijdagavond zijn heel geliefd onder kuierende stelletjes en gezinnen.Andy va en chimio les jeudis, et je n'arrive pas à croire
Andy krijgt de chemo op donderdag. En ik vind het ongelofelijkEn outre, il y a un marché d'alimentation biologique tous les jeudis sur la Stationsstraat, et chaque samedi matin un marché d'antiquité
Verder is er in de Stationsstraat in Wyck iedere donderdagmiddag een markt van biologische levensmiddelen en iedere zaterdagochtend inLa promotion n'est disponible les jeudis et un dépôt d'au moins 25 $seront nécessaires.
De promotie is alleen beschikbaar op donderdag en een storting van minimaal € 25, nodig zal zijn.Foodtruck devant l'établissement les jeudis, vendredis et samedis(possibilité de le privatiser chez soi pour des événements).
Foodtruck voor het huis op donderdag, vrijdag en zaterdag(mogelijkheid om deze bij u thuis te privatiseren voor events).Les jeudis et vendredis de dizaines de milliers de pèlerins y affluent pour recevoir la bénédiction du saint mort.
Op donderdag en vrijdag kudde er tientallen duizenden pelgrims te ontvangen van de zegeningen van de dode heilige.Nos offices religieux sont célébrés à New York tous les jeudis à 20h et en d'autres lieux tous les soirs.
Le meilleur moment pour Facebook: Des études récentes ont démontrées que le taux d'engagement augmente de 18% les jeudis et vendredis et de 32% les weekends.
Beste tijdstip voor Facebook- Studies hebben aangetoond dat het betrokkenheidspercentage op donderdagen en vrijdagen 18% en in het weekend 32% hoger is.Aux audiences des premier et troisième jeudis du mois de la quatrième chambre,
Op Les jeudis et dimanches un marché provençal anime la place de l'Ormeau.
Op donderdagen en zondagen vindt een Provençaalse markt plaats die het plein van l'Ormeau doet opleven.Deux fois par mois(premiers et troisième jeudis) ils ont un drop-in tricot/crochet soirée sociale.
Twee keer per maand(eerste en de derde donderdag) ze hebben een drop-in brei/haak sociale nacht.Les jeudis et vendredis à 8h,
Op donderdag en vrijdag om 8 uur,vous devrez remplacer le dispositif transdermique tous les jeudis et tous les lundis.
moet u uw pleister altijd op donderdag en 
