JULIAN - vertaling in Nederlands

• julian
• julien
• julián

Voorbeelden van het gebruik van Julian in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On trouve juste ça difficile d'imaginer la série sans Julian.
We vinden het moeilijk om het zonder Julian te doen.

Je aidais à trouver une certaine épée pour tuer Julian.
Ik hielp hem een zwaard te zoeken om Julian te doden.

Vous savez, il pourrait y avoir plusieurs manières de considérer WikiLeaks et Julian.
Er zouden een paar meningen kunnen zijn over WikiLeaks en over Julian.

Margo, tu es certaine que c'est Julian?
Margo, weet je zeker dat het Julian was?

Ça appartient à Julian Lewis.
Het is van een Julian Lewis.

Bonjour! C'est Julian.
Goedendag, met Julian.

Je suis venu quelques jours! Pour voir Julian.
Ik ben een paar dagen overgekomen om Julian te zien.

Et toi qui te faisais du souci pour Julian.
En jij zat in over Julian.

Je voulais m'assurer que Julian allait bien.
Ik wilde zien of het goed gaat met Julian.

Désolée d'avoir choisi Julian.
Sorry dat ik voor Julian koos.

Tous les titres sont de Julian Cope.
De kariatiden zijn van de hand van Juliaan Dillens.

Faites un storyboard résumé d'un chapitre dans The Stories Julian Tells.
Maak een storyboard samenvatting van een hoofdstuk in de verhalen Julian vertelt.

Ils ont commencé le sort pour rendre Julian permanent.
Ze zijn de spreuk begonnen, om Julian permanent te maken.

je ne peux pas juger Julian.
in dit wereldje en kan geen oordeel over Julian vellen.

N'oubliez pas Julian dans tout ça.
Vergeet het niet van Julian.

Comment va Julian?
Hoe gaat het met Julian?

Êtes-vous bien sûre d'aimer Julian?
Weet u absoluut zeker dat u van Julian houdt?

Je veux vous parler de l'affaire Julian Kay/Rheiman.
Ik wil 't met u over de Julian Kay/Rheiman-moordzaak hebben.

T'as dit que Julian avait des notes.
Je zei dat Jillian opmerkingen had.

Je voulais que Julian reste intéressée.
Ik… wilde Jillians interesse vasthouden.