KENNY - vertaling in Nederlands

• kenny
• kenny's
• kenney

Voorbeelden van het gebruik van Kenny in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Frank ou, si vous préférez, Kenny.
Frank of geef je de voorkeur aan kenny?

Hé, Kim, peut-être que c'est Kenny le monstre.
Hey, Kim, misschien is het enge Kenny.

Walter Kenny. De Grants Pass, Oregon, a emmŽnager ici
Walter Kenney, is hier vijf jaar geleden vanuit Grants Pass,

qu'il soupçonne Kenny, mais, je veux dire, c'est.
en verdacht Kenney, maar ik bedoel… Toch indrukwekkend.

Elle a examiné tout le bazar que tu as mis dans les affaires de Kenny.
En ze heeft al die rotzooi doorgekeken, die je… van Kenny's eigendommen hebt gemaakt.

Ceux-ci utilisent leurs pouvoirs de guérison shamans pour extraire l'âme de Kenny du corps de Cartman.
Zij kunnen onder andere zielen uit lichamen bevrijden, zoals ze deden met Kenny's ziel uit het lichaam van Cartman.

Bon, ce coup-ci, c'est moi et Kenny contre vous deux, connards.
Oké, deze keer zijn 't Kenny en ik tegen jullie twee klootzakken.

Je ne sais pas si c'est bien de maintenir Kenny en vie grâce à cette machine?
Is het wel goed om Kenny zo in leven te houden?

En fait, ça a été un réel plaisir d'apprendre à connaitre Kenny, c'est pour nous.
Eigenlijk, was het leuk om Kenny te ontmoeten, het was een genot.

Si Tanner fait intimider Kenny, il prépare autre chose,
Als Tanner een man stuurde om Kenny te intimideren, heeft hij iets anders in zijn mouw

Tu savais qu'il irait voir Kenny, car c'est ce que tu ferais
Je wist dat hij naar Kenny zou gaan, omdat jij dat ook zou doen,

ton sauveur ressemble a Kenny G?
zwarte vrouw… een verlosser te hebben die op Kenny G lijkt?

Ils construisent une… une échelle pour aller au ciel, pour revoir Kenny.
Ze zijn alleen een ladder naar de hemel aan het bouwen om Kenny te zien.

Kenny vit par ailleurs dans la famille la plus pauvre de la ville, ce qui lui vaut couramment des moqueries de la part de Cartman.
De familie is de armste van de hele stad, iets dat Eric Cartman vaak aan Kenny duidelijk maakt.

du bassiste Dan Kenny et du batteur Alex Lopez.
basgitarist Tom Lumbeeck en drummer Chris Raffo.

un petit gringalet à lunettes du nom de Kenny.
een schriel bebrild mannetje met de naam Kenny, voor de gek.

Le flic qui a coffré Walt… C'est le même qu'ils ont envoyé quand Kenny a été admis à l'hôpital.
Die agent die Walt arresteerde… hij is dezelfde agent die ze stuurden toen Kenneth opgenomen werd.

de feu de bois,- tu ne veux pas entendre Kenny.
met sterke armen en haardvuur… en je wilt het niet van Kenny horen.

Bien, le 2e prix du meilleur costume est attribué à… Kenny, pour son déguisement de E. J. Almos.
De prijs voor het tweede beste kostuum gaat naar Kenny, met zijn Edward James Olmos-kostuum.

De 1985 à 1989, il dirige le Paris Reunion Band qui comprendra entre autres Nat Adderley, Kenny Drew, Johnny Griffin,
Hij leidde de Paris Reunion Band(1985-1989), waarin mannen actief waren als Nat Adderley, Kenny Drew, Johnny Griffin,