KEYSER - vertaling in Nederlands

• keyser

Voorbeelden van het gebruik van Keyser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Balance ton papa, et Keyser Soze viendra te chercher.
Verlink je pa en Keyser Söze zal je wel krijgen.

Verbal raconte ensuite à Kujan l'histoire de Keyser Söze.
Tijdens de film vertelt hij het ingewikkelde verhaal van Keyser Söze.

Celui situé au-dessus de celle des maçon fut même fourni par Hendrick de Keyser.
Boven het poortje van de metselaars is beeldhouwwerk van Hendrick de Keyser aangebracht.

Kevin Spacey est Keyser Soze?
Kevin Spacey Keyser Söze is?

Il a fait une déposition établissant qu'il avait vu et pouvait identifier Keyser Soze.
Hij heeft 'n verklaring afgelegd, dat hij Keyser Söze zou kunnen identificeren.

Keyser Soze ou pas,
Keyser Söze of geen Keyser Söze,

Un acteur qui embarque à bord d'un mystérieux navire comme celui-ci à la recherche de Keyser Soze.
Een acteur die op een schip als dit naar Keyser Soze zoekt.

Les trois présentateurs étaient Ken Keyser, David Kulieke
De drie presentatoren waren Ken Keyser, David Kulieke

Et la seule chose dont j'ai peur, c'est de Keyser Soze.
En 't enige waarvoor ik bang ben is Keyser Söze.

À dix-huit ans, il reçoit le prix Nicaise de Keyser.
Op achttienjarige leeftijd ontving hij de"Prijs Nicaise de Keyser.

Le rapport De Keyser a vu le jour dans des circonstances malheureuses.
De voorgeschiedenis van het verslag-De Keyser is ongelukkig.

Peur de…- Je savais que c'était Keyser Soze.
Ik wist dat 't Keyser Söze was.

Jacques Keyser, né le 12 décembre 1885 à Paris
Jacques Keyser(Parijs, 12 oktober 1885- aldaar, 21 maart 1954)

CJ Keyser, plutôt que de Charles Peirce
CJ Keyser, eerder dan naar Charles Peirce

Lors de cette réunion Bobbie Dreier remplaça Ken Keyser et Chris Wood,
Tijdens deze bijeenkomst verving Bobbie Dreier Ken Keyser en nam Chris Wood,

L'Oude Brouwerij Keyser Carel est une authentique demeure datant du XVIe siècle située au cœur de Leuven.
De Oude Brouwerij Keyser Carel is een statig herenhuis uit de zestiende eeuw, in het hartje van Leuven.

Toutes les chambres du De Keyser Hotel sont dotées d'un minibar,
Alle kamers van hotel De Keyser zijn voorzien van een minibar,

Nous pouvons le faire en votant en faveur des amendements proposés par Mme De Keyser et de son rapport.
daarom moeten wij voor de amendementen en het verslag van mevrouw De Keyser stemmen.

Il fut construit en 1872 par l'architecte bruxellois Désiré De Keyser dans un quartier commercial, à un jet de pierre des boulevards centraux.
Het werd in 1872 gebouwd volgens een ontwerp van de Brusselse architect Désiré De Keyser, in een handelswijk op een steenworp van de centrale lanen.

elle se trouve à 1,1 km de l'avenue De Keyser et à 13 minutes de marche du Meir.
ligt op 1,1 km van De Keyserlei en op 13 minuten lopen van Meir.