KIOSQUES - vertaling in Nederlands

• kiosken
• kiosk
• kiosks
• gazeboâ
• strandtentjes
• kraam

Voorbeelden van het gebruik van Kiosques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

balances, kiosques, TPE(terminal de paiement électronique).
weegschalen, kiosken en elektronische betaalterminal.

Vous pouvez acheter des billets en ligne ou dans des kiosques à journaux/lieux de paris dans la ville et ses alentours.
Je kunt kaartjes online kopen of bij krantenkiosken op straat/ gokkantoren in de stad.

pizzerias et kiosques de piadina, pour tous les goûts.
pizzeria's en piadina kiosken, voor ieder wat wils.

services connexes de vente de boissons fournis par exemple par des kiosques à boissons.
aanverwante diensten betreffende de verkoop van drank die bijvoorbeeld door dranktenten worden verstrekt.

de nombreux de la ville de tabac kiosques.
van veel van tabak van de stad kiosken.

ne pas enregistrer les droits relatifs aux bâtiments annexes bains, kiosques, granges, etc.
registratie worden gezet en registreren niet de rechten op bijgebouwen(badhuizen, prieeltjes, schuren, enz.).

les tabacs et les kiosques qu'on retrouve aujourd'hui comme jadis dans les quartiers de ville.
de drink-, worst- tabaks- en snoeptentjes zoals die vroeger in de stadswijken te vinden waren.

les supermarchés, les kiosques… tous très proches.
supermarkten, internetcafe… alles is heel dichtbij.

le nouveau projet de loi mettra fin aux kiosques et boutiques.
de nieuwe wet zal een einde maken aan de kiosken en winkels.

travaillent sur les cartes électroniques, qui sont vendues dans les kiosques à journaux et dans les branches du lien.
werken plastikovykh kaarten welk worden in gazetnykh kioskakh door en in de postkantoren verkocht.

Maintenant, vous n'avez pas à installer de fantaisie des kiosques ou des écrans tactiles pour mettre en œuvre les interminables allées.
Nu, u hoeft niet te installeren zin in kiosken of touch-schermen te implementeren eindeloze gangpaden.

Une nouvelle tendance dans l'affichage numérique est en train d'émerger qui combine la puissance du numérique avec des signes de l'interactivité numérique kiosques.
Een nieuwe trend in digital signage is in opkomst, die zowel de kracht van de digitale borden met de interactiviteit van de digitale kiosken.

Quelques carlingues travaillent avec des monnaies autres seulement avec carte''credifone''qu'on peut obtenir dans les bureaux de poste ou dans les kiosques.
Sommige telefooncellen werken allen op geldstukken, andere allen op telefoonkaarten(in het Portugees: credifone) die verkrijgbaar zijn bij het postkantoor en in sommige winkels.

Pour ce faire, il envisage d'adopter le modèle autrichien: des kiosques agréés gérés par de petites entreprises familiales qui seraient apparemment plus motivées pour respecter la législation interdisant la vente de tabac aux mineurs.
Hongarije onderzoekt of het mogelijk is het Oostenrijkse model over te nemen waarin geregistreerde kiosken worden uitgebaat door een klein familiebedrijf, omdat dergelijke bedrijven meer geneigd zouden zijn zich te houden aan de wet die de verkoop aan minderjarigen verbiedt.

Des zone vip sur la plage, des kiosques avec grands lits doubles,
Vip-gebieden op het strand, gazeboâ s met tweepersoons ligbedden,

Ainsi des kiosques digitaux en magasin permettent aux clients de suivre leur e-réservation,
Zo kunnen shoppers op de digitale kiosken in de winkels hun e-reservatie volgen,

Dans certains bonbons destinés à être vendus dans les kiosques, de la nourriture et de l'eau,
In sommige snoepjes worden verkocht in kiosken, voedsel en water,

Des zone vip sur la plage, des kiosques avec grands lits doubles,
Vip-gebieden op het strand, gazeboâ s met tweepersoons ligbedden,

Kiosques à musique, terrasses de cafés,
Een kiosk, cafe-terrasjes, wandelingen in het park,

Guitares, kiosques à musique et beaucoup de gens sympas,
gitaren, kiosken en een heleboel leuke mensen,