KOUCHNER - vertaling in Nederlands

• kouchner
• van de heer kouchner stemmen

Voorbeelden van het gebruik van Kouchner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Kouchner(PSE).- Madame le Président,
Kouchner( PSE).-( FR)

Bernard Kouchner, notre ancien collègue Brice Hortefeux
Bernard Kouchner, Brice Hortefeux, een voormalig medelid,

Lors de cette visite, M. Nielson a rencontré M. Kouchner, représentant spécial du secrétaire général des Nations unies au Kosovo,
Tijdens dit bezoek heeft de heer Nielson een ontmoeting gehad met de heer Kouchner, speciaal vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties in Kosovo,

Bernard Kouchner, d'organiser les élections municipales au Kosovo le 28 octobre,
Bernard Kouchner, om in Kosovo op 28 oktober gemeenteraadsverkiezingen te houden. Ook steunen wij

à l'action de notre ancien collègue, Bernard Kouchner, ministre de la Santé.
de actie van onze voormalige collega Bernard Kouchner, minister van Volksgezondheid.

RSS Minus Plus Bernard Kouchner a rencontré son homologue néerlandais Maxime Verhagen(La Haye, 6 novembre 2008)[nl] Imprimer Google Facebook Twitter Le ministre des Affaires étrangères et européennes, Bernard Kouchner, s'est rendu à La Haye le 6 novembre pour s'entretenir avec son homologue néerlandais, Maxime Verhagen.
RSS Réduire la police du site Agrandir la police du site Minister Kouchner ontmoet minister Verhagen(Den Haag, 6 novembre 2008)[fr] print Google Facebook Twitter Bernard Kouchner, minister van Buitenlandse en Europese Zaken, komt op 6 november naar Den Haag waar hij zijn Nederlandse ambtgenoot, minister Verhagen.

général des Nations Unies, M. Kouchner, pour créer un Conseil d'administration intérimaire conjoint
van de speciale vertegenwoordiger van de secretaris-generaal van de VN( SRSG) Kouchner om een voorlopige gezamenlijke bestuursraad in te stellen,

l'OTAN au XXIème siècle" Intervention de Bernard Kouchner(Paris, 11 mars 2009)"Pour la France, l'impératif est double:
de NAVO in de 21e eeuw" Toespraak door Bernard Kouchner(Parijs, 11 maart 2009)"Voor Frankrijk zijn er twee vereisten:

j'ai entendu sur ce point M. Kouchner au cours de la réunion ministérielle du Conseil de l'Europe et j'estime que bon nombre des inquiétudes qu'il avait exprimées alors,
ik tijdens de ministervergadering van de Raad van Europa een gesprek had met de heer Kouchner; naar mijn mening zijn veel van zijn toenmalige zorgen over het gebrek aan middelen om een aantal van de problemen op te lossen, nu weggenomen

Il m'arrive de ne pas partager l'opinion de M. Kouchner, cependant il me semble effectivement indiqué dans ce cas de renforcer l'Organisation de l'Unité africaine,
Met de heer Kouchner ben ik het niet altijd eens, maar in dit geval vind ik wel dat hij gelijk heeft en dat de Organisatie voor Afrikaanse Eenheid zo moet worden versterkt

de sorte que nous puissions débattre du rapport de M. Kouchner, de la question de M. Hughes
zij tot 13.30 uur willen blijven, zodat wij het verslag van de heer Kouchner, de vraag van de heer Hughes

Bernard Kouchner, qui nous demandait de faire preuve de toute la circonspection voulue dans le recours à l'embargo
Bernard Kouchner, die ons verzocht blijk te geven van de vereiste omzichtigheid bij een embargo

en citant une déclaration de Bernard Kouchner, ministre français des Affaires étrangères
werd een verklaring geciteerd van Bernard Kouchner, de Franse minister van Buitenlandse Zaken

Bernard Kouchner l'a d'ailleurs déjà dit,
zoals Bernard Kouchner al zei, dat de schade aan

pour des raisons qui dépassent M. Kouchner, ont pu ne pas être aussi efficaces que nous l'aurions tous souhaité.
deze inspanningen niet altijd de resultaten opleveren die wij wel zouden wensen, dit om redenen buiten de wil van de heer Kouchner.

furent alors l'actuel ministre français Bernard Kouchner, le philosophe André Glucksmann
inclusief de toenmalige tovenaarsleerlingen die nu de Franse minister Bernard Kouchner en de filosoof André Glucksmann zijn

Bernard KOUCHNER Ministre de la Santé
Bernard KOUCHNER Minister van Volksgezondheid

Président Bernard KOUCHNER.
Voorzitter de heer Bernard KOUCHNER.

Président M. Bernard KOUCHNER.
Voorzitter Bernard KOUCHNER.

Présidents M. Bernard KOUCHNER.
Voorzitters de heer Bernard KOUCHNER.