L'ANALYSTE - vertaling in Nederlands

• analist

Voorbeelden van het gebruik van L'analyste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

explique l'analyste Alan Vandenberghe dans le journal De Tijd.
zegt analist Alan Vandenberghe in De Tijd.

y compris l'analyste d'applications, développeur,
waaronder applicatie analist, ontwikkelaar, tester,

Les chiffres financiers pour la Grande-Bretagne, après tout, n'a rien à voir avec ceux pour le Japon ou la Nouvelle-Zélande, et l'analyste fondamental ne peut pas prendre ses études à un autre marché.
De financiële cijfers voor Groot-Brittannië, ten slotte, hebben niets te maken met die van Japan of Nieuw-Zeeland, en de fundamentele analist kan niet haar studie naar een andere markt.

Des réservations différentes sur smartphone L'analyste de Phocuswright Bob Offutt prévient qu'il ne suffit toutefois pas aux fournisseurs de voyages en ligne de transposer leurs solutions prévues pour l'ordinateur sur les appareils mobiles.
Via een smartphone wordt anders geboekt Maar voor online reisaanbieders is het waarschijnlijk niet voldoende om de oplossingen die ze voor desktops hebben bedacht gewoon over te zetten naar mobiele apparatuur, waarschuwt Bob Offutt, analist bij Phocuswright.

le régime biélorusse d'Alexandre Loukachenko,"> estime l'analyste José Ignacio Torreblanca.
meent analist José Ignacio Torreblanca.

il a commencé le montage de son journal l'analyste ou mathématique Musée.
begon hij te bewerken zijn dagboek de analist of Mathematical Museum.

le régime biélorusse d'Alexandre Loukachenko,"> estime l'analyste José Ignacio Torreblanca.
meent analist José Ignacio Torreblanca.

Allier la théorie à la pratique Un des plus grands défis pour l'analyste financier consiste à traduire des matières théoriques complexes en solutions réalisables en pratique et à les expliquer de manière compréhensible.
Theorie koppelen aan de praktijk Een van de grootste uitdagingen voor de business analist? Theoretisch complexe materie omzetten in praktisch haalbare oplossingen én die vertaalslag nog eens begrijpelijk uitleggen ook.

L'analyste se propose d'examiner ce puzzle et de le reconstituer. Ainsi,
Het is dan de taak van de analist om die puzzel te bestuderen

Analyse technique et fondamentale Pour Forex Trading L'analyste fondamental regarde tous ces facteurs
Technische en fundamentele analyse Voor Forex Trading De fundamentele analist kijkt naar al deze factoren

Bien sûr, que le marché Forex métiers de la monnaie d'une nation contre celle d'un autre, l'analyste fondamental ne peut pas simplement étudier la situation économique d'un pays;
Natuurlijk, als de Forex markt handelt de munt van één natie tegen dat van een ander, de fundamentele analist kan niet alleen de studie van de economische situatie van een land;

Ces données ont été présentées à l'analyste principal de marketing et d'affaires questions de SES Riccardo Tophemom,
Deze gegevens werden gepresenteerd aan senior analist van marketing en business vraagstukken van SES Riccardo Tophemom,

estime l'analyste John Wood de Heidrick& Struggles International.
zegt analist John Wood van Heidrick& Struggles International.

Robert Patterson a proposé une enquête problème dans l'analyste et, après les commentaires de Bowditch suggérant deux procédures,
Robert Patterson voorgesteld een landmeetkundige probleem in de Analyst en, na opmerkingen van Bowditch suggereren beide procedures,

l'algebraist Klein était fasciné par les particularités des problèmes de charme; l'analyste Lie, de séparation des cas particuliers,
de algebraist Klein was gefascineerd door het bijzondere karakter van bijzondere problemen; de analist Lie, uitgaande van bijzondere gevallen,

De l'avis de l'analyste ce livre rend un grand service à mathématiciens travaillant dans un large domaine de l'analyse classique,
Naar de mening van de reviewer dit boek maakt een grote dienst wiskundigen die werkzaam zijn op een breed terrein van de klassieke analyseren,

tout moment au cours duquel l'analyste interrompt le pateint
de nadruk op het moment waarop de analyticus de patiënt onderbreekt

Les analystes, les psychologues et les profilers sont tous d'accord.
Gezichtsanalyses, gedragspsychologie, leiderschapsprofielen, alles klopt.

Les analystes indépendants. Ils n'ont pas pu reproduire les résultats de Mike.
De onafhankelijke onderzoeker kon Mike's resultaten niet bevestigen.

Les analystes pensent que ce chiffre pourrait atteindre 50% d'ici 2025.
Analysten denken dat dat in 2025 zelfs 50% kan worden.