L'APPAREIL AUDITIF - vertaling in Nederlands

• hoortoestel
• hoorapparaat
• het gehoorapparaat

Voorbeelden van het gebruik van L'appareil auditif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le prix demandé doit être inférieur ou égal au prix maximum octroyé par le ministre pour cet appareil auditif; la raison et/ou la motivation de la hausse de prix demandée; la décision ministérielle avec le prix maximum de l'appareil auditif existant.
De gevraagde prijs moet lager zijn dan of gelijk aan de door de minister voor dat hoorapparaat toegekende maximumprijs; de reden en/of motivatie van de gevraagde prijsverhoging; de ministeriële beslissing met de maximumprijs van het bestaande hoorapparaat.

n'hésitez pas à nous en faire part lors du contrôle hebdomadaire et nous ajusterons l'appareil auditif sur la base de vos commentaires.
periode toch met problemen? Vertel het ons dan tijdens uw wekelijkse controle: wij stellen de hoorapparaten bij op basis van uw ervaringen.

vie de la pile. la vie de l'appareil auditif.
de AAN/ UIT-knop de gebruiker toestaat het hoortoestel volledig uit te zetten om de levensduur van de batterij te verlengen en uit te breiden de levensduur van het hoortoestel.

la personne est réellement porter l'appareil auditif.
ze zijn alleen een oplossing, zolang de persoon daadwerkelijk het gehoorapparaat draagt.

Les appareils auditifs numériques peuvent réduire le retour
Digitale hoortoestellen kunnen de feedback verminderen

Les appareils auditifs peuvent aider dans la plupart des cas.
Hoortoestellen kunnen in de meeste gevallen helpen.

Puis-je essayer les appareils auditifs avant de m'engager à les acheter?
Kan ik hoortoestellen testen voordat ik ze aanschaf?

Les appareils auditifs peuvent aussi parfois être utilisé pour les chiens.
Hoortoestellen kunnen soms ook worden gebruikt voor honden.

Obtenez les informations sur la perte auditive et les appareils auditifs dont vous avez besoin.
Ontvang de informatie over gehoorverlies en hoortoestellen die u nodig hebt.

Les appareils auditifs fonctionnent-ils vraiment aujourd'hui?
Gehoorapparaten echt werken vandaag?

Les appareils auditifs rechargeables ne sont pas nouveaux.
Oplaadbare gehoorapparaten zijn niet nieuw.

Ne portez pas de casques ou d'oreillettes lorsque vous conduisez(sauf les appareils auditifs).
Gebruik geen koptelefoon tijdens het rijden(behalve gehoorapparaten).

Le raccordement inductif renforce le signal de la platine de rue, pour les appareils auditifs.
De intuïtieve aankoppeling versterkt het signaal van het deurstation voor gehoorapparaten.

Obtenez les informations sur la perte auditive et les appareils auditifs dont vous avez besoin.
Krijg de informatie over gehoorverlies en gehoorapparaten die u nodig hebt.

Nous vous permettons toujours d'essayer les appareils auditifs pendant au moins 14 jours.
Wij geven altijd ten minste 14 dagen om de hoorapparaten uit te proberen.

Grâce à la technologie numérique, les appareils auditifs sont aujourd'hui plus compacts,
Door de digitale technologie zijn hoortoestellen tegenwoordig kleiner, lichter

Période d'essai sans engagement: votre connaissance peut tester les appareils auditifs gratuitement pour constater la différence
Vrijblijvende proefperiode: uw kennis kan gratis hoortoestellen uittesten om zo het verschil te merken

Les appareils auditifs G-20, BTE se composent d'un boîtier,
De G-20, BTE hoortoestellen bestaan uit een hoesje, een oorvorm of koepel

Les appareils auditifs modernes numériques d'aujourd'hui ne sont plus les mêmes que les appareils des générations précédentes.
De moderne, digitale hoortoestellen van nu zijn niet meer dezelfde dan die van voorgaande generaties.

Les appareils auditifs numériques qui possèdent des microphones directionnels combinés à une réduction du bruit offrent des moyens sophistiqués de traiter le son afin de réduire les bruits de fond le plus possible.
Digitale hoortoestellen met een combinatie van directionele microfoons en ruisonderdrukking bieden geavanceerde manieren van geluidsverwerking om zoveel mogelijk achtergrondgeluiden te verminderen.