L'EMBLÈME - vertaling in Nederlands

• embleem
• symbool
• het herkenningsteken
• herkenningspunt

Voorbeelden van het gebruik van L'emblème in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cap: de haute qualité en acier inoxydable incrusté l'emblème Montblanc.
Cap: High -grade roestvrij staal ingelegd met Montblanc embleem.

Un croissant… c'est l'emblème des AKIZUKI!
De sikkel is het wapenteken van Akizuki!

C'est un grand honneur de porter l'emblème de sa maison.
Het is een grote eer om de vlag te dragen Sigil.

L'emblème a été conçu par Hamid Nadimi et a été officiellement approuvé par l'ayatollah Khomeini le 9 mai 1980.
Het symbool werd ontworpen door Hamid Nadimi en werd officieel goedgekeurd door ayatollah Khomeini op 9 mei 1980.

La pièce maîtresse et l'emblème de l'aire de jeu est un moulin à vent de huit mètres de haut.
Blikvanger en herkenningspunt van de Waterspeelplaats is een acht meter hoge windmolen.

L'emblème de la Corée du Sud("Taegeuk") est composé du symbole du Yin
Taegeuk is een Koreaans symbool binnen het taoïstische concept yin

Et cela à l'emblème légué par l'empire romain à la ville de Trier:
En wel bij het symbool dat het Romeinse Rijk aan Trier heeft nagelaten:

Cette villa spectaculaire est situé à l'entrée du terrain de golf Villamartin et est l'emblème de la région.
Deze spectaculaire villa ligt aan de ingang van de golfbaan Villamartin en is het herkenningspunt van de omgeving.

Dans le palais Esterházy, l'emblème de la ville, des concerts sont donnés tout au long de l'année.
In Schloss Esterházy, het symbool van de stad, vinden het hele jaar door concerten plaats.

La Porte de Brandebourg, l'emblème de Berlin, a été rénovée
De Brandenburger Tor, symbool van Berlijn, werd gerestaureerd

Ce clocher est l'emblème de la ville de Binissalem,
Deze toren is het symbool van de stad van Binissalem,

Le Petit Toit d'or, l'emblème d'Innsbruck au cœur du centre historique, construit par l'empereur Maximilien.
Het huis met het Gouden Dak, Innsbrucks symbool in het hart van het historische centrum, gebouwd door keizer Maximiliaan.

Elle condamne avec fermeté les attaques illégales perpétrées à l'encontre de membres du personnel médical et d'installations médicales portant l'emblème du Croissant-Rouge.
De EU veroordeelt met kracht de illegale aanvallen tegen medisch personeel en installaties die het symbool van de Rode Halve Maan dragen.

Même s'il y a de nombreux palmiers sur l'île, le dragonnier demeure l'emblème national de Porto Santo.
Hoewel er veel palmbomen op het eiland staan blijft de drakenbloedboom het nationale symbool van Porto Santo.

les Viennois,"> est l'emblème de Vienne et le monument gothique le plus important d'Autriche.
is het symbool van Wenen en Oostenrijks betekenisvolste gotische bouwwerk.

tandis que la poignée et l'emblème qui va à la crête est dérivé de la fusion des découpes métalliques.
kromzwaarden is opgesteld in plaatstaal, terwijl de handgreep en het symbool die naar de top is afgeleid van het smelten van schroot.

je passe devant une énorme silhouette de taureau appelée« El Toro» l'emblème de l'Andalousie.
heuvel staat een grote„ toro”, een zwarte stier, het symbool van Andalusië.

En savoir plus Toit Expo DLe Toit Expo était l'emblème de l'exposition universelle 2000 en Allemagne.
Expodak Het expodak was het herkenningsteken van de wereldtentoonstelling van 2000 in Duitsland.

Ils découvriront la statut équestre, l'emblème de la ville, la Tour de l'horloge,
Daarbij komt u langs het ruiterstandbeeld, het herkenningsteken van de stad, de klokkentoren,

Nous conseillons aux vacanciers de commencer leur voyage de découverte près de la tour du port, l'emblème de la ville.
Vakantiegangers beginnen hun ontdekkingsreis het beste bij de toren in de haven, het herkenningsteken van de stad.