L'ESCABEAU - vertaling in Nederlands

• de trap
• de trapladder
• huishoudtrap

Voorbeelden van het gebruik van L'escabeau in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

L'outil de configuration en ligne repose sur le même système que celui utilisé par le programme Creaxess de ZARGES pour les escabeaux, passerelles et escaliers avec plate-forme.
De onlineconfigurator is gebaseerd op hetzelfde concept dat al met succes wordt toegepast voor trappen, overstappen en platformtrappen van ZARGES Creaxess.

Chaque fois que je la vois sur l'escabeau en train de passer l'aspirateur mes yeux remontent le long de ces mollets fins et souples jusqu'à ces cuisses, aussi épaisses qu'un tronc d'arbre.
Als ik haar op 'n ladder zie staan, glijden mijn ogen langs haar dunne kuiten naar haar dikke, enorme dijen.

Elles sont au fond, je vais devoir prendre l'escabeau.
Ze liggen achteraan, ik zal de trapladder moeten bovenhalen.

Misty, pouvez-vous aller me chercher l'escabeau, ma chère?
Misty, wil je mij het trapje aangeven, liefje?

Même lorsque vous posez l'escabeau sur son côté.+.
Ook wanneer je de trapladder op zijn zijkant legt.+.

Par exemple, on peut remettre à neuf de l'escabeau pour les pieds ainsi.
Het is bijvoorbeeld, skameechku voor de voeten kan worden zo uitgemonsterd.

Le système de charnière auto-verrouillant rend l'escabeau exceptionnellement pratique
Het zelfontgrendelende scharniersysteem maakt de trapladder opvallend handig

Le système de charnière exclusif de la plate-forme assure une excellente sécurité d'utilisation de l'escabeau.
Het unieke scharniersysteem van het bordes maakt de trapladder opvallend veilig in gebruik.

Les versions à double accès ont un système de charnière exclusif qui permet de refermer souplement l'escabeau.
De dubbele uitvoeringen hebben een uniek scharniersysteem waarmee je de trapladder soepel inklapt.

Les deux moitiés de l'escabeau sont prémontées avec quatre pièces chacune, puis transférées vers le robot à six axes via une station de retournement.
Daar worden uit telkens vier onderdelen de beide helften van het keukentrapje voorgemonteerd en via een omkeerstation doorgegeven aan een robot met zes assen.

L'escabeau le plus léger à usage professionnel.
De lichtste trapladder voor professioneel gebruik.

L'escabeau le plus léger à usage professionnel Le Yara est un escabeau simple accès destiné à un usage professionnel.
De lichtste trapladder voor professioneel gebruik De Yara is een enkel oploopbare trapladder die geschikt is voor professioneel gebruik.

Donc l'ensemble escabeau peut être appelé le système de yoga.
Zo kan de hele trap het yoga-systeem worden genoemd.

Chaque escabeau dans l'assortiment Altrex est conçu pour la sécurité et fabriqué pour vous.
Elke trapladder in het Altrex assortiment is ontworpen voor veiligheid en gemaakt voor jou.

Si vous utilisez une commode ouest, essayez d'augmenter vos pieds à l'aide d'un escabeau pour vous aider à rester en position accroupie.
Als u gebruik maakt van een western commode, probeer het verhogen van je voeten met de hulp van een voetenbankje om u te helpen in een kraakpand positie blijven.

Accès et entretien des avions Les escabeaux mobiles, ajustables et légers de JOMY sont utilisés sur les aéroports du monde entier pour l'accès pour l'entretien et la maintenance des avions.
Toegang en onderhoud van vliegtuigen JOMY's lichtgewicht, verplaatsbare en aanpasbare trapladders met platformen worden gebruikt op vliegvelden overal ter wereld om toegang te krijgen tot vliegtuigen voor inspectie en onderhoud.

qui sont ensuite assemblées pour constituer un escabeau pliant prêt à l'emploi.
afzonderlijke onderdelen van PP, die worden samengebouwd tot een gebruiksklaar, inklapbaar keukentrapje.

Si une entreprise veut quand même utiliser un escabeau pour des tâches professionnelles,
Indien een bedrijf toch een huishoudtrap wilt gebruiken voor professionele klussen,

Nous comparons les deux escabeaux pour vous aider à choisir rapidement.
Wij vergelijken beide trappen, zodat jij snel kunt kiezen.

Les échelles et escabeaux ont-ils été suffisamment testés?
Is verzekerd dat ladders en opstapjes in voldoende mate gecontroleerd zijn?