L'OURLET - vertaling in Nederlands

• zoom

Voorbeelden van het gebruik van L'ourlet in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quand votre femme de chambre est placée sur un cadre de fessée ou un banc, l'ourlet de la jupe peut être facilement replié
Wanneer je meid boven een spankingframe of bank wordt geplaatst, kan de zoom van de rok gemakkelijk worden opgevouwen

Le détail de l'ourlet hexagonal est flatteur,
Het zeshoekige detail op de zoom is flatterend

c'est-à-dire l'ourlet et la taille à la taille à l'intérieur de la cuisse, ce qui peut
dat wil zeggen de zoom en de taille lekvrije zoom aan de binnenkant van de dij, die effectief lekkage kan voorkomen

Maj Supprimer alors il sera facilement contourner la Corbeille qui efface même la possibilité de restaurer l'ourlet de la corbeille.
van enkele sneltoetsen zoals Shift Delete dan zal het gemakkelijk te omzeilen Prullenbak die zelfs de mogelijkheid om de zoom te herstellen uit de prullenbak wist.

comment les plis avec des épingles de sorte que vous pouvez supprimer la draperie et l'ourlet à l'intérieur de la ceinture moitié supérieure avec du velcro, qui est une boucle.
hoe te draperen en hoe de plooien met spelden, zodat u de gordijnen en de zoom in de bovenste helft riem met klittenband, dat is een lus te verwijderen.

remplissez ce"saucisse" dans l'ourlet- de sorte qu'il ne tourne pas autour.
rol te rollen en vul na het bereiken van het einde deze"worst" in de zoom- zodat deze niet ronddraait.

Les chaussettes Hydrostop Thin Ankel Length de Sealskinz sont équipées d'un élastique spécial à l'ourlet qui réduit considérablement le risque de pénétration de l'eau
De Thin Ankel Length Hydrostopsokken van Sealskinz zijn uitgerust met een speciale elastische band in de boord die de kans op binnendringend water aanzienlijk vermindert

droit, puis ajustez l'ourlet de la taille et de la jambe de manière à éviter ourlet et la peau douce du bébé, broyage Blesser la peau.
rechterkant worden gefixeerd en vervolgens de zoom van de taille en het been worden aangepast om te voorkomen dat de zoom en de zachte huid van de baby, slijpen Verwond de huid.

Zayd a augmentélui, tira à l'ourlet de sa robe et lui a reproché de ne pas avoir remboursé sa dette et accusé tous les enfants d'Abdul Muttalib comme étant de mauvais payeurs.
Zayd gingom hem, trok aan de zoom van zijn mantel en berispte hem voor het niet hebben terugbetaald zijn schuld en beschuldigde alle kinderen van Abdul Muttalib's als zijnde slechte betalers.

Vous feriez mieux de vous cramponner à l'ourlet du vêtement de YAHUSHUA, car tant d'entre vous
Jullie kunnen maar beter stevig vasthouden aan de kwast van YAHUSHUA's kleed,

adhésif textile Étape 2- Couper l'ourlet Tournez la jupe vers l.
naadscheider pleisters optioneel: textiellijm Stap 2- Knip de zoom af Draai de rok naar links.

L'ourlet, c'est ce que j'ai remarqué.
De zoom. Dat viel me op.

A l'ourlet, en bas.
Aan de zoom, daar beneden.

Si vous marchez sur l'ourlet, elle se déchirera.
Als je op de zoom trapt, scheurt hij in je taille.

L'ourlet, ça va?
Wat vind je van de zoom?

Un détail cool devient visible lorsque vous faites rouler l'ourlet.
Een cool detail wordt zichtbaar wanneer je de zoom rolt.

Les ourlets sont à l'intérieur
De naden zitten aan de binnenkant.

Les coutures et les ourlets sont tous nets
De stikken en zomen zijn allemaal fris

Les ourlets de pantalon sont élastifié ainsi que la taille pour créer les fronces.
De broek zomen zijn ook elastiek de taille om de plooien te maken.

Des bandes élastiques sportives sur les ourlets complètent le style.
Sportieve elastische banden op de zoom maken de stijl af.