LA BLUE BOX - vertaling in Nederlands

• BLUE BOX

Voorbeelden van het gebruik van La blue box in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

de 4 stylos et de 4 aiguilles)- avec la Blue Box.
12 naalden( 3 verpakkingen met elk 4 pennen en 4 naalden)- met blue box.

de 4 stylos et de 4 aiguilles) sans la Blue Box.
12 naalden( 3 verpakkingen met elk 4 pennen en 4 naalden)- zonder blue box.

Étiquette du fardelage sur les multiconditionnements(20 x 42 comprimés) fardelés par un film incluant la blue box.
WIKKELETIKET VAN DE MULTI-VERPAKKING( 20 X 42 TABLETTEN) DIE OMWIKKELD IS IN FOLIE INCLUSIEF“ BLUE BOX”.

Etiquette appliquée sur les emballages multiples reliés par une bande transparente- Incluant la Blue Box.
Etiket op het buitenste omslag op de multipacks die in transparante folie gewikkeld zijn- inclusief de blue box.

Etiquette exterieure pour conditionnement multiple de 360(4 boites de 90 x 1 comprimes)- incluant la blue box- 40 mg.
Buitenetiket van de multiverpakking met 360( 4 verpakkingen van 90 x 1 tabletten) gebundeld- met Blue Box- 40 mg.

incluant la blue box.
INCLUSIEF BLUE BOX.

non sans inquiétude la période de référence(1999-2001) proposée dans le document Harbenson2 pour le démantèlement de la Blue box souhaité par l'OMC.
in het document Harbenson2 1999-2001 wordt voorgesteld als referentieperiode voor de door de WTO gewenste afbouw van de zgn. Blue Box.

exceptés les blue box requirements et les exigences nationales de chaque pays.
behalve wat betreft de blue box requirements en de nationale voorschriften van elk land.

Etui avec la blue box.
BUITENVERPAKKING MET BLUE BOX.

Etui- avec la blue box.
DOOS- MET BLUE BOX.

Boîte extérieure pour conditionnement multiple incluant la blue box.
BUITENVERPAKKING VOOR MULTIVERPAKKINGEN INCLUSIEF BLUE BOX.

Carton intermediaire pour conditionnement multiple sans la blue box.
TUSSENDOOS VAN MULTIVERPAKKING ZONDER BLUE BOX.

BOITE INTERMEDIAIRE DU CONDITIONNEMENT MULTIPLE sans la blue box.
TUSSENDOOS VAN MULTIVERPAKKING ZONDER BLUE BOX.

Carton intermediaire pour conditionnement multiple sans la blue box.
BINNENDOOSJE VOOR MULTIVERPAKKING ZONDER BLUE BOX.

Emballage intermediaire du conditionnement multiple sans la blue box.
TUSSENDOOS VAN MULTIVERPAKKING ZONDER BLUE BOX.

Boite intermédiaire du conditionnement multiple sans la blue box.
TUSSENLIGGENDE DOOS VAN MEERVOUDIGE VERPAKKING ZONDER BLUE BOX.

Boîte intermédiaire pour conditionnement multiple sans la blue box.
TUSSENDOOS VOOR MULTIVERPAKKINGEN EXCLUSIEF BLUE BOX.

Carton intermédiaire pour conditionnement multiple sans la blue box.
TUSSENDOOS VAN MULTIVERPAKKING ZONDER BLUE BOX.

Boite exterieure du conditionnement multiple avec la blue box.
BUITENDOOSJE VOOR MULTIVERPAKKING MET BLUE BOX.

Boite intermediaire pour conditionnement multiple sans la blue box.
Tussendoos voor meervoudsverpakking exclusief blue box.