BOX - vertaling in Nederlands

• box
• doos
• vak
• hokje
• BOX”
• slaapruimte
• boxen
• hokken

Voorbeelden van het gebruik van Box in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les box ont besoin d'être nettoyés.
De stallen moeten worden uitgemest.

Le client Box Sync est disponible sur la page Téléchargements pour Mac et Windows.
De Box Sync-client is beschikbaar op de Downloads-pagina voor Mac en Windows.

Cristal Box Une apparition vraiment miraculeuse….
Links Crystal Box Een echte trukendoos….

Configuration@info in message box.
Instellingen@info in message box.

Les commandes de Box proposant déjà de déguster des vins variés.
De bestelling van een Box waarbij de klant de kans krijgt verschillende wijnen te proeven.

Puis-je configurer deux chauffages Truma avec la Truma iNet Box?
Kan ik met de iNet Box twee Truma verwarmingstoestellen configureren?

Shadow Box Un merveilleux jeu de lumière et d'ombre….
Links Shadow Box Een magische manier van 'oplichten'….

Libérez-vous de votre box.
Breek los van je bureau.

Toutes les détenues, à votre box pour le comptage.
Alle gevangenen, ga onmiddellijk terug naar je cellen voor de telling.

Demeurez dans votre box jusqu'à nouvel ordre.
Blijf alsjeblieft in je cellen tot nader order.

Il garde une petite fortune dans un box sans caméras.
Hij bewaart een fortuin in een opslag zonder camera's.

Hier soir, Jasper m'a assommé et m'a enfermé dans le box.
Jasper heeft me gisteravond neergeslagen en in de opslagruimte opgesloten.

Que pouvez-vous nous dire sur le locataire de ce box?
Wat kunt u vertellen over de persoon die deze unit huurt?

Vu ce qu'on a trouvé dans le box, je me suis dit.
Ik bedoel, gegeven wat wij in die opslagruimte hebben gevonden, dacht ik.

Le dernier box.
De laatste kamer.

Tu veux qu'on aille demander aux gens de Jewel Box?
Wil je de mensen ervoor warm maken in de Jewel Box?

Nous savons que vous avez loué un box.
We weten dat jij… die opslagruimte huurde.

J'ai parlé à un type qui dit vous avoir loué un box.
Ik sprak iemand die zei dat hij u een loods had verhuurd.

J'étais sur une autre affaire. Mais c'est bien votre box?
Lk zocht iets anders… maar dat is uw loods, toch?

Ne doit pas être confondu avec Live Box.
Niet te verwarren met een Item Box.