Voorbeelden van het gebruik van Bureau in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik hoop dat het Bureau hier nader naar kan kijken.
J'espère que nous pourrons l'examiner dans le Bureau.Het Bureau wil op dit moment alleen maar de oorlog winnen.
Kijk op het bureau zijn we getraind om die strategie tegen te gaan.
Au FBI, on est formés pour résister à ce genre de tactique.Hij heeft een geweer uit het bureau gejat, dus neem je vuurwapens mee.
Il a pris un fusil au poste, alors apportez vos armes.Verdenk je het Bureau van samenzwering?
Vous suspectez qu'il y ait une conspiration dans le Bureau?Heeft het bureau geen speelgoed meer?
Le FBI n'a plus de joujoux?Het lokale bureau heeft naar afluistermiddelen gezocht.
Ik kan niet zomaar het bureau binnenlopen en detective gaan spelen.
Je ne peux pas juste aller au commissariat et commencer à jouer les détectives.Als je achter een bureau wilt zitten, word bedrijfsjurist.
Het is een vereiste van het Bureau.
C'est une condition du FBI.Hoe weet ik of het Bureau niet betrokken is?
Comment savoir si le FBI n'est pas impliqué?Tony wacht op het bureau op U.
Tony vous attend au commissariat.Mr. Bishop is bij het, Pike Street bureau.
Bishop est au poste de Pike Street.Er bestaat geen bureau Manchester.
Detective Brook wil me zien op het bureau van de Sheriff.
Le détective Brock veut me voir à la station du Sheriff.Je kunt altijd een klacht indienen bij het bureau.
Tu peux toujours déposer plainte à la police.Ze hebben je op het bureau nodig.
Ils ont besoin de toi au poste.Jij zit al tien jaar lang achter een bureau.
Kan je me naar het bureau brengen?
Vous pouvez me ramener au poste?Oh, welk bureau?
