BUREAU CENTRAL - vertaling in Nederlands

• centraal bureau
• centraal kantoor
• hoofdkantoor
• central bureau
• centraal taxatiekantoor
• centrale kantoor

Voorbeelden van het gebruik van Bureau central in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce dernier est le bureau central, le seul ouvert toute l'année,
Deze laatste is het centrale kantoor, de enige die het gehele jaar geopend is,

Vous devrez vous enregistrer au bureau central, au 375 High Street,
U dient in te checken bij het hoofdkantoor op High Street 375,

Le bureau principal de circonscription siégeant à Namur pour l'élection du Conseil régional wallon siège en même temps comme bureau central provincial pour cette élection.
Het kieskringhoofdbureau, zetelend te Namen, voor de verkiezing van de Waalse Gewestraad zetelt terzelfdertijd als provinciaal centraal bureau voor deze verkiezing.

Le logiciel pour ordinateur personnel CER permet la surveillance des systèmes d'encaissement ou de succursales depuis un bureau central.
Met de CER pc-software kunnen individuele cashpoints of branches worden beheerd vanuit een centraal kantoor.

Ou peut-être, je suis dans le bureau central, et je te surveille pour le compte des scientifiques.
Of ik zit je vanuit het centrale kantoor te bespioneren voor die maffe geleerden.

Les déclarations de groupement doivent être remises par un des candidats moins au président du bureau central d'arrondissement, à l'heure fixée pour cette remise.
De verklaringen van lijstenverbinding moeten door ten minste een van de kandidaten aan de voorzitter van het centraal bureau van het arrondissement op het gestelde uur worden overhandigd.

Procurent une plateforme haut de gamme pour bureau central distant et agrégation de faible densité.
Biedt een platform met volledige voorzieningen voor extern centraal kantoor en aggregatie met lagere dichtheid.

Améliorer le système de régulation étatique des activités de commerce extérieur(financé par le bureau central de l'union).
Verbetering van het systeem van nationale regelgeving van de buitenlandse handel activiteiten(gefinancierd door het hoofdkantoor van de vereniging).

Tous les dysfonctionnements de l'installation sont signalés au bureau central d'Atlas Copco immédiatement.
Elke storing bij de zuiveringsinstallatie wordt onmiddellijk gemeld bij het centrale kantoor van Atlas Copco.

Les bénéficiaires qui résident dans un pays dans lequel aucun Bureau liquidateur n'a été créé sont enregistrés auprès d'un Bureau liquidateur désigné par le Bureau central.
Rechthebbenden die verblijven in een land waar geen afwikkelingsbureau is opgericht, worden ingeschreven bij een door het Centraal Bureau aangewezen afwikkelingsbureau.

Merci de noter les informations ci-dessous concernant l'enregistrement: l'enregistrement s'effectue à partir de 15h30 au bureau central, situé l'adresse suivante: Calle Ferran, 11.
Instructies voor het inchecken: U kunt vanaf 15:00 uur inchecken op het hoofdkantoor. Het adres is: Calle Ferran 11.

toutes sont représentées au bureau central de Kongra Star à Kobanê.
ze worden allemaal vertegenwoordigd in het centrale kantoor van Kongra Star in Kobanê.

Les bénéficiaires sont enregistrés, d'une part, auprès du Bureau central et, d'autre part, auprès d'un Bureau liquidateur.
De rechthebbenden worden ingeschreven bij het Centraal Bureau en bij een afwikkelingsbureau.

la demande ne soit pas au bureau central assez rapide pour acheter avant
is te traag en het verzoek niet aan de centrale kantoor snel genoeg om te kopen

vous pourrez laisser vos bagages au bureau central situé à: Calle Ferran, 11.
kunt u uw bagage achterlaten in het centrale kantoor aan: Calle Ferran 11.

les clients sont priés de laisser les clés au bureau central situé au 14 de la Calle Vidal y Valenciano.
dienen de gasten de sleutels terug te brengen naar het centrale kantoor, Calle Vidal y Valenciano 14.

Le Bureau central est le centre d'information sur la reconnaissance professionnelle
Het Centrale Bureau is het informatiecentrum voor beroepsmatige erkenning,

Le Bureau central fournit des informations sur les autorités compétentes
Het Centrale Bureau verstrekt informatie omtrent de bevoegde autoriteiten

Des cours individuels ont été donnés aux membres du Bureau Central pour la Trypanosomiase, de l'Institut de Recherches Biomédicales,
Individuele opleidingen werden gegeven aan stafleden van het Bureau Central pour la Trypanosomiase,

Le Bureau central a été désigné comme le centre d'information sur la directive générale 89/48/CEE.
Het Centrale Bureau voor Buitenlands Onderwijs fungeert als informatie centrum over de algemene Richtlijn.