AGENCES - vertaling in Nederlands

• agentschappen
• bureaus
• instanties
• kantoren
• organisaties
• reisbureaus
• agencies
• de agentschappen
• filialen
• agency
• ratingbureaus
• de bureaus

Voorbeelden van het gebruik van Agences in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pourquoi il apparaît nécessaire de modifier chaque règlement instituant chacune des agences.
Daarom lijkt het noodzakelijk alle verordeningen tot oprichting van een agentschap afzonderlijk te wijzigen.

Sieges des offices et agences.
VESTIGINGSPLAATS VAN BUREAUS EN AGENTSCHAPPEN.

Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences d'assurances.
PARITAIR COMITE VOOR DE MAKELARIJ EN VERZEKERINGS AGENTSCHAPPEN.

C'est un problème entre agences.
Dat lijkt me een probleem van de diensten.

Liste des agences nationales socrates.
LIJST MET DE NATIONALE AGENTSCHAPPEN VOOR SOCRATES.

Notre équipe et nos agences.
Ons team, onze vestigingen.

Annonces immobilières d'agences et de particuliers.
Onroerend goed advertenties van makelaars en particulieren.

Toutes firmes touristiques et les agences seulement remontent les prix.
Alle manier van turfirmy en de agenturen slechts van de prijs zadiraiut.

Je me suis inscrite dans les agences.
Ik heb me aangemeld bij de uitzendbureaus.

NAS 4 baies puissant au meilleur prix pour les petites agences et les bureaux domestiques.
Krachtige maar betaalbare 4-bay NAS voor kleine bedrijven en thuiskantoren.

Les clients de ces agences.
De klanten van deze kredietbeoordelaars.

Formulez une liste s'appuyant sur ce que font ces agences.
Maak een lijst op basis van wat die instellingen doen.

Où sont localisées nos agences?
Waar bevinden zich onze vestigingen?

Vieux fanas, jeunes têtes brûlées, agences.
Oude ijveraars, jonge heethoofden en een ton van de agentschappen.

Via les courtiers indépendants et les agents Fintro, via les agences de BNP Paribas Fortis
Via onafhankelijke verzekeringsmakelaars en Fintro-agenten, via de kantoren van BNP Paribas Fortis

Enfin, les Ferrovie dello Stato(Italie) ont agréé des agences hors d'Italie mais il s'agit uniquement d'agences de leur filiale CIT.
Ten slotte hebben de Italiaanse Spoorwegen reisbureaus buiten Italië erkend, maar het betreft hier uitsluitend reisbureaus van hun dochtermaatschappij„ CIT.

agents Fintro et agences BNP Paribas Fortis
Fintro-agenten en de kantoren van BNP Paribas Fortis

Principes de l'OICV concernant les activités des agences de notation; disponibles à l'adresse suivante: www. iosco. org/IOSCOPD151.
Principles Regarding the Activities of Credit Rating Agencies, IOSCO, beschikbaar op: www. iosco. org/IOSCOPD151.

Pour les billets émis par les agences, les taux de commission accordés par les entreprises ferroviaires jusqu'au 31 décembre 1989 étaient les suivants.
Voor de door de reisbureaus uitgegeven biljetten verleenden de spoorwegondernemingen tot 31 december 1989 de volgende commissiepercentages: ges.

Bénéficiez de 10% de réduction sur la location de votre véhicule, dans toutes les agences Europcar des 4 pays desservis par Thalys.
Geniet 10% korting op de huur van uw auto in alle kantoren van Europcar in de 4 Thalys-landen.