AGENCES - traduction en Danois

• agenturer
• agenturerne
• bureauer
• organer
• kontorer
• organisationer
• agencies
• instanser
• filialer
• rejsebureauer

Exemples d'utilisation de Agences en Français et leurs traductions en Danois

Vous vous mettez en concurrence avec des tas de freelance et agences.
De træder ud i konkurrence med andre freelancere og virksomheder.

Loi n° 29/84 et décret royal 2089/84 concernant les entreprises et agences de presse.
Lov 29,84 af Real Decreto 2089/84 om pressevirksomheder og -agenturer.

Nouvelle option de supprimer des agences.
Ny mulighed for at indstille virksomheder.

Visiteur: Vous visitez l'un de nos sites, agences ou événements.
Besøgende: Du besøger en af vores lokationer, afdelinger eller events.

Les participations ne peuvent se faire via des agences ou par une tierce personne.
Deltagende bidrag kan ikke foretages via agenter eller tredjemand.

Ils peuvent montrer la comparaison des tarifs des agences.
De kan vise sammenligning af satserne for agenturer.

Pourtant, les agences restent optimistes.
Myndighederne forbliver dog optimistiske.

Bruxelles aime les Agences.
Bruxelles er glad for agenturer.

Elle est traductrice free-lance depuis 1998 et travaille pour différentes agences italiennes et étrangères.
Siden 1996 har hun arbejdet som freelanceoversætter for forskellige italienske og udenlandske oversættelsesbureauer.

Ils sont répartis dans 22 agences.
De afskedigelser er fordelt på 22 virksomheder.

Participation aux programmes et agences de l'UE.
Deltagelse i EU-programmer og -agenturer.

Le Marketing de Contenu est utilisé par certaines des plus grandes agences de marketing dans le monde,
Content Marketing bruges af nogle af de største marketing organisationer i verden, herunder P& G,

Ces agences ne seront pas assujetties aux nouveaux critères d'éligibilité(article 81a),
Disse agencies fritages for nye godkendelseskriterier for usikrede bankobligationer( artikel 81a)

les touristes et les agences des Nations unies puissent accéder librement au Tibet.
turister og FN's organisationer får fri adgang til Tibet.

Les deux premières listes demeurent inchangées, tandis que Cassa Depositi e Prestiti sera ajoutée à la liste des agences acceptées dans la catégorie de décote II.
De to første lister ændres ikke, mens Cassa Depositi e Prestiti medtages på listen over godkendte agencies i haircutkategori II.

on va avoir une sacré amende par… plusieurs agences.
vi får nogle ret store bøder af flere forskellige instanser.

Les pays et les agences participants varient
Deltagende lande og filialer vil variere

( 5) Seuls les titres d'émetteurs qui ont été classés comme agences par la BCE sont inclus dans la catégorie de liquidité II.
( 5) Kun værdipapirer udstedt af udstedere, som af ECB er klassificeret som agencies, hører til likviditetskategori II.

Nombreuses agences de voyage organisent voyages à Sharm El Sheikh Alors trouver facilement non seulement offrir des Last Minute,
Mange rejsebureauer arrangerer rejser til Sharm El Sheikh Så nemt finde ikke kun tilbyde Last Minute,

Les pays et agences participantes varient
Deltagende lande og filialer vil variere