Examples of using Agences in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans les annonces des agences pour l'emploi, l'exigence d'un casier judiciaire vierge constituait l'une des raisons de discrimination la plus courante 93% des offres.
In Labour office advertisements the requirement for a clean criminal record was the common grounds of discrimination 93% of advertisements.Elle offre des solutions destinées aux agences, aux centres d'appel
Les agences pour l'emploi concluent des accords écrits avec les demandeurs d'emploi qui doivent suivre un recyclage pour pouvoir retrouver un emploi et qui en manifestent le souhait.
A labour office concludes a written agreement with a job seeker who needs requalification for placement in employment and who expresses interest in it.affichage dans les agences, sites Internet, etc.
meetings, branch postings, websites, etc.En 1994, un réseau public de l'emploi a été créé à partir d'agences de l'emploi existant au niveau des administrations locales et des comtés.
By 1994, a State employment office network was created from local government and county government employment affichage dans les agences, sites Internet, etc.
meetings, branch postings, websites, etc.Les établissements d'enseignement assurent un recyclage sur la base d'accords avec les agences pour l'emploi ou les employeurs.
Educational institutions provide requalification based on an agreement with a labour office or an employer.La transformation du réseau Retail annoncée en début d'année progresse conformément au plan avec une différenciation du format des agences et l'introduction de nouveaux modèles relationnels.
The Retail network transformation that we announced earlier this year is proceeding according to plan, focusing on branch format differentiation and introducing new relational models.étalonnages de vos appareils, adressez-vous à nos laboratoires de métrologie accrédités COFRAC ou aux agences MANUMESURE.
contact details available on request), at our Chauvin Arnoux subsidiary or the branch in your country.Allemagne- L'organisation patronale VGZ, qui représente le secteur des agences intérimaires, et la confédération syndicale DGB ont conclu un accord concernant le secteur du travail temporaire.
Germany- Ce sont des agences de bailleur de fonds qui nous aident,
Conçu pour les agences, Min a recours à une excellente visibilité des ressources et une interface utilisateur minimaliste pour régler plusieurs problèmes associés avec la planification de projets numériques.
Designed with agencies in mind, Min brings together high-level resource visibility Ces agences ont pour tâche d'administrer les services
L'une de ces agences avait pour mission de répondre aux besoins des enfants
One of the authorities was established to address the needs of childrenL'objectif était de réduire les conflits entre agences observés lors du détournement du navire Achille Lauro.
This was intended to reduce interagency conflicts which were observed in the response to the hijacking of the Achille Lauro cruise ship.Le personnel des agences sélectionnées pour la fermeture a été déplacé vers d'autres agences proches.
Elle a également demandé aux agences de presse de ne pas diffuser les photographies de l'incident.
The agency also asked that no photographs of Ceci comprend toutes les organisations associées réciproques ainsi que les agences ou organisations qui ont payé leur cotisation à l'Association.
This includes all reciprocal, associate organizations in addition to agencies or organizations that have paid the Association Membership fee.Aucune ressource additionnelle n'est consentie aux agences de la santé et des services sociaux pour l'ajout de services au programme d'accès à élaborer.
No additional resources have been granted to the Agences de la santé et des services sociaux for the addition of services to the access program to be developed.Les cookies issus d'une bannière publicitaire proviennent de nos agences de publicité, et Deep Silver n'a pas accès à ces informations.
Cookies received with banner ads are applied by our ad companies, and Deep Silver does not have access to this information.
