DOOS - vertaling in Frans

• boîte
• boite
• carton
• case
• boîtier
• caisse
• coffret
• box
• boîtes
• cartons

Voorbeelden van het gebruik van Doos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In een doos kan een virus niet zo lang leven.
Un virus ne survit pas des jours sur une boîte.

Hou die doos klaar.
Ayez cette boite prête.

Wat is de Zwarte Doos voor Wall Street?
Et j'ai dit,"C'est quoi la boite noire pour Wall Street?

Login Navigator enveloppen met siliconenstrook 110x220mm 90g wit- doos van 500.
Connectez-vous Navigator enveloppes avec bande siliconée 110x220mm 90g blanches- boite de 500.

Ja maar de doos was niet van PST.
Si mais le coffre n'appartenait pas aux services.

Uw platinum doos, nr 1976, is hier.
Votre coffre platine, numéro 1976, est juste ici.

Een grote doos voor Ron.
Un beau gros paquet pour Ron.

Ze zagen een doos. Het had het adres van Roy Shildt erop.
Ils ont vu ce colis avec l'adresse de Roy Shildt dessus.

De doos bevat 5 of 20 harde capsules per stuk verpakt in sachets.
L'étui contient 5 ou 20 gélules, individuellement scellées dans des sachets-dose.

Breng die doos terug voor het voor ons beide te laat is.
Redonne la boite avant que ce ne soit trop tard pour nous deux.

In de doos spartelt een baby.
Dans le colis en osier se trouve un bébé.

De sigaretten doos wordt vermist.
L'étui à cigarettes a disparu.

Een doos kan rond te laden 10 paren.
Un carton peut charger autour 10 paires.

Verkrijgbaar doos met zes flessen van 500 ml.
Disponible avec boîte de 6 bouteilles de 500 ml.

Overheen vodogreinoi doos gestoken reinigen.
Sur vodogrejnoj par la boîte mettent le nettoyage.

Top de lichte doos met aangepast merk wordt ingestemd met.
Le caisson lumineux 6. Top avec la marque adaptée aux besoins du client sont bien accueillis.

Verkrijgbaar doos met 4 flessen.
Disponible avec boîte de 4 bouteilles.

Gesloten, waterdichte doos die niet gedemonteerd kan worden om het elektronische gedeelte te beschermen.
Caisson étanche fermé indémontable pour protéger la partie électronique.

Naai de belangrijkste doos met een insert met een rits.
Coudre la zone principale d'un insert avec une fermeture éclair.

Een doos kunt inpakken rond 6 paren.
Une boîte en carton peut emballer autour 6 paires.