BOÎTES - vertaling in Nederlands

• dozen
• verpakkingen
• blikjes
• vakken
• kisten
• verpakkingsgrootten
• boxen
• clubs
• boxes
• met verpakkingen
• blisterverpakkingen
• kistjes

Voorbeelden van het gebruik van Boîtes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

on a eu que 2 boîtes manquantes.
zijn er slechts twee kistjes zoekgeraakt.

Viens, il y a d'autres boîtes.
Kom, er zijn andere clubs in de stad.

Emballage multiple comprenant 2 boîtes, chacune contenant 56 gélules.
Multipack met 2 verpakkingen die ieder 56 harde capsules bevatten.

On avait 2 boîtes.
We hadden twee kistjes.

Emballage multiple comprenant 2 boîtes, chacune contenant 56 gélules.
Multipacks met 2 verpakkingen die ieder 56 harde capsules bevatten.

Il doit m'en rester quatre boîtes.
Ik heb nog vier kistjes over.

Comprimés Conditionnement multiple comprenant 3 boîtes, contenant chacune 112 comprimés.
Tabletten Multiverpakking met 3 verpakkingen, die elk 112 tabletten bevatten.

Oui, elle en avait trois boîtes.
Ja, die had drie kistjes.

Pourquoi certains sont dans des boîtes?
Waarom zitten sommigen in kistjes?

EU/1/13/862/004 Conditionnement multiple contenant 3 boîtes 30 gélules+ 1 inhalateur.
EU/1/13/862/004 Multiverpakking met 3 verpakkingen 30 capsules + 1 inhalator.

Boîtes contenant 1 flacon de 10 ou 50 doses.
DOZEN VOOR 1 FLACON MET 10 OF 50 DOSES.

Comment je ai découvert ce site je consommais boîtes et des boîtes de café.
Zo ontdekte ik deze site ben ik consumeren DOZEN en dozen koffie.

Boîte de 84 patchs contenant 2 boîtes de 42 patchs.
DOOS VAN 84 PLEISTERS, BEVAT 2 DOZEN VAN 42 PLEISTERS.

Sauve les bestioles en cliquant sur les boîtes de même couleur.
Klik op de vakjes met dezelfde kleur.

Dans les boîtes de description des trois cellules ci-dessus mettre.
In de beschrijving vakjes van de bovengenoemde drie cellen gebracht.

Pourquoi certaines des boîtes orange coutume permettez-moi de modifier le texte?
Waarom sommige van de oranje vakjes laat me gewoon de tekst veranderen?

Code VBA: boîtes de commentaires de taille automatique dans une plage de cellules.
VBA-code: vakjes met opmerkingen voor automatische grootte in een celbereik.

Boîtes repas rectangulaire- couvercle séparé en canne à sucre.
Rechthoekige maaltijd box met afzonderlijk deksel in suikerriet.

Boîtes contenant des plaquettes thermoformées Polyamide- Aluminium- PVC/ Aluminium.
Verpakking bevat blisters met doordrukstrips Polyamide-Alu-PVC/Alu.

Boîtes de 1, 10 et 25 avec ou sans aiguilles.
Verpakking à 1, 10 en 25 met of zonder naalden.