BOXEN - vertaling in Frans

• boîtes
• boxes
• box
• stalles
• enclos
• caissons
• cantonnements
• boxe
• boxs
• caisses
• les garages

Voorbeelden van het gebruik van Boxen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nu kun je je bestanden uploaden, gebruikmakend van onderstaande boxen.
Vous pouvez maintenant uploader vos fichiers en utilisant les cases d'upload ci-dessous.

Grond voor balkonplaten en boxen.
Terreau pour pots en plantes et fleurs de balcons.

Met beide boxen gemonteerd, meet de afstand tussen hen van DB connector DB connector- dit zal de lengte die de individuele draden te snijden.
Avec les deux boîtes montées, mesurer la distance entre eux du connecteur DB au connecteur DB- ce sera la longueur que vous couper les fils individuels.

Als de norm tekening vormen hebben tolerantie boxen voor machinaal afmetingen zijn bijna zeker van te onpraktisch voor veren.
Si les formes de dessin standard ont des boîtes de tolérance pour des dimensions usinées elles sont presque sûres d'être impraticables pendant des ressorts.

Sierlijke Kasteelhoeve te koop met afhankelijkheden, boxen en schuur op bijna 2 hectaren,
A vendre élégant château-ferme, dépendances, boxes et grange sur et avec près de 2 hectares,

Met deze boxen kunnen we onze klanten een extra service,
Grâce à ces box, nous pouvons offrir à nos clients un service,

Automatische boxen in extreme omstandigheden mislukken vaak,
Les boîtes automatiques dans des conditions extrêmes échouent souvent,

details in de leefomstandigheden, zoals de grootte van de boxen of de aanwezigheid van drachtige zeugen.
notamment en ce qui concerne la taille des boxes ou l'élevage de truies gestantes.

Het gebruik van individuele boxen voor drachtige zeugen
Interdire l'utilisation de stalles individuelles pour les truies gestantes

rails, boxen en kickers, ontmoet de scène het ultieme sneeuwplezier.
des rails, des boîtes et des kickers, la scène rencontre le plaisir ultime de la neige.

Verboden te roken in de boxen, in de pitlane en langs de kant van het circuit.
Interdit de fumer dans les box, sur la pitlane et sur les bords du circuit.

is het verboden om kalveren ouder dan 4 weken onder te brengen in individuele boxen.
il est interdit de loger des veaux âgés de plus de 4 semaines dans des boxes individuels.

De afscheidingen russen de boxen zouden zo gemaakt dienen te zijn,
Les séparations entre enclos devraient être faites de telle sorte

Aldus kan de zon die drie boxen omkeren de zon zijn die terug naar Boogschutter elfde moath in China bewegen.
Ainsi le soleil renversant trois stalles peut être le soleil déplaçant de nouveau au Sagittaire le 11ème moath en Chine.

Deze boxen zijn voorzien van een volledig gelast,
Ces boîtes sont équipées, un châssis en

moeder in de stal, andere stonden met twee in boxen van ongeveer zes vierkante meter op stro.
d'autres étaient installés par deux dans des box paillés d'environ 6 m2.

garages of boxen voor paarden…).
garages, ou boxes pour chevaux…).

MyoGen vinkt al deze boxen en blijft de superieure steroïde-fabrikant in de industrie als het gaat om veiligheid,
MyoGen coche toutes ces boîtes et reste le fabricant de stéroïdes supérieur de l'industrie en matière de sécurité,

De instelling van de boxen is niet gepaard gegaan met de bepaling van criteria
La création des cantonnements n'a pas été assortie de critères d'évaluation de l'efficacité,

Er stonden paarden in de boxen… een vos,
Il y avait des chevaux dans les stalles. Un cheval bai,