CAISSONS - vertaling in Nederlands

• caissons
• behuizing
• pods
• kasten
• omkastingen
• boxen
• behuizingen
• casing
• standaardcaissons

Voorbeelden van het gebruik van Caissons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il faut qu'on sache où se trouvent ces caissons maintenant.
We moeten weten waar die kratten nu zijn.

Le plafond à caissons est également remarquable.
De dril van de vinarmigen is ook opmerkelijk.

Le docteur prépare les caissons.
De dokter maakt de tanks gereed.

Alimentation des caissons coupée.
Energie van stase-tanks uitgevallen.

les fonds des petits caissons.
de bodems van de kleinere bakken.

De ces vannes étaient installées dans le fond des caissons;
Van die afsluiters zaten in de bodem van de caissons;

L'eau fut entièrement retenue à cause de la fermeture des caissons.
Het water werd helemaal tegengehouden door de sluiting van de caissons.

Pas la détente pour faire des caissons lumineux.
Niet ontspanning voor het maken van lichte vakken.

Pos(192,220)}Comment pouvez-vous souffrir de la maladie des caissons?
Hoe kan het dat je last hebt van het drukverschil?

Peng a la maladie des caissons.
Peng de decompressie ziekte.

Les cadavres ont été stockés dans des camions frigorifiques, dans des caissons de l'armée, dans un marché de fruits et légumes en région parisienne, à Rungis.
De lijken zijn opgeslagen in koelwagens, in caissons van het leger en in groente- en fruitmarkt in Rungis bij Parijs.

OCTG caissons et tubes est une sorte de tuyau en acier populaire dans l'industrie sidérurgique,
OCTG-BUIZEN behuizing en buizen is een soort populaire stalen pijp in de staalindustrie,

Les caissons seraient placés entre le 8
De caissons zouden geplaatst worden tussen 8

Les trous dans les digues ont été bouchés avec des caissons en béton qui avaient été utilisés en 1944 lors de l'invasion de l'Europe.
De gaten in de dijken werden gedicht met betonnen caissons die in 1944 waren gebruikt bij de invasie van Europa.

API caissons et tubes joints de tubes courts sont fabriqués selon API Spec 5CT en utilisant l'API de choix monogrammé,
API behuizing en buizen pup verbindingen worden vervaardigd volgens API Spec 5CT behulp prime API monogrammed,

J'essaye de découvrir quand ces enfants ont été retirés des caissons, mais ces trucs sont grillés.
Ik probeer te achterhalen wanneer de kinderen uit de pods gehaald zijn, maar deze dingen zijn doorgebrand.

Les 14 caissons du vantail de gauche illustrent la vie du Christ de sa naissance à la résurrection de Lazare;
De 14 caissons van vantail van linkerkant verduidelijken het leven van Christus van zijn geboorte aan de herleving van Lazare;

Airwatec réalise des caissons complets de filtration chimique équipés de ces modules
Airwatec realiseert volledige kasten voor chemische filtratie die zijn uitgerust met deze modules

Généralement, il y a deux façons d'éviter décarburation pour OCTG caissons et tubes.
Over het algemeen, Er zijn twee manieren om decarburering te vermijden OCTG-BUIZEN behuizing en buizen.

Airwatec réalise pour vous des caissons de filtration chimique dimensionnés pour vos besoins de 100 à 100.000 m3 /h et plus.
Airwatec realiseert kasten voor chemische filtratie volgens uw behoeften, van 100 tot 100.000 m3/u en meer.