DE DOOS IS - vertaling in Frans

• la boîte est
• la boite est
• la boîte sont

Voorbeelden van het gebruik van De doos is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op te tillen en te dragen, omdat de doos is gemaakt van lichtgewicht textiel
à soulever et à transporter, car la boîte est en matériau textile léger

Waarom vertel je me niet gewoon waar de doos is, en ik beloof dat ik het aardig zal spelen?
Pourquoi ne pas me dire où est la boîte et je serai sympa?

De eerste doos is bestemd voor de controle-instanties, de tweede wordt
Le premier carton est destiné aux autorités chargées du contrôle,

De kleinste doos is ideaal voor het opslaan van kleine traktaties voor de kleintjes tijdens een familie-uitstapje.
La petite boîte est pour ranger de petites friandises pour les petits cours d'un voyage en famille.

We hebben iets… maar de doos is onbruikbaar zonder Pandora.
Et nous n'avons que le truc, mais la Boite n'est d'aucune utilité sans Pandora.

De doos is een camera, de lippenstift een recorder,
Le poudrier est un appareil photo,

In de halve finale, MU deed veel moeite om te overwinnen geen rekening"paarden" de doos is Schakle 04 in het huis van Schakle.
Dans la demi-finale, MU n'a pas pris beaucoup d'efforts pour surmonter"chevaux" de la boîte est Schakle 04 à la maison de Schakle.

Dus de doos is open, de beschermende film van de gadget is verwijderd,
Donc, la boîte est ouverte, le film protecteur du gadget est retiré,

De derde: is gebaseerd op hardhout, de doos is het meest interne gebruik van Spaanse cederhout fineer
Le troisième: est basé sur le bois dur, la boîte est l'utilisation la plus interne du placage de cèdre espagnol

De doos is een beetje klein
La boite est un peu petite

Mijn vak is in een geventileerde ruimte en de bovenkant van de doos is een gaas om de kuikens te beschermen tegen roofdieren,
Ma boîte est dans une pièce aérée et le haut de la boîte est un treillis métallique pour protéger les poussins contre les prédateurs,

Duidelijke afwerking, 5 zijden van de doos is van acryl, doos binnen hebben EVA-lade voor chocolade, EVA met zwart velvet.2pcs magneet.
Boîte à chocolats avec finition en verre et bois finition claire, les 5 côtés de la boîte sont en acrylique, la boîte intérieure a un plateau en EVA pour le chocolat, en EVA avec aimant en velours.2pcs noir.

Als de doos is gekleurd, kan deze met de hand worden gewassen bij 30 ° C. Het is gemakkelijk te duwen, op te tillen en te dragen, omdat de doos is gemaakt van lichtgewicht textiel
Si la boîte est tachée, elle peut être lavée à la main à 30 ° C. Il est facile à pousser, à soulever et à transporter, car la boîte est en matériau textile léger

De doos is zo oud
La boîte est aussi ancienne

De doos is heel grappig,
La boite est assez marrante,

De zijden van de doos zijn 100mm.
Les côtés de la boîte sont 100mmμ.

Beesten oproepen uit de doos was makkelijk.
Convoquer des créatures hors de la boîte a été assez simple.

De doos was open en leeg.
La boîte était ouverte et vide.

De ingrediënten in de doos zijn netjes afgewogen.
Les ingrédients contenus dans la boîte ont été pesés minutieusement.

De doos was echt, reusachtig.
La boîte était énorme.