STALLEN - vertaling in Frans

• écuries
• étables
• bâtiments
• stalles
• ecuries
• corral
• étals
• stabulations
• pour établer
• écurie
• étable

Voorbeelden van het gebruik van Stallen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aria vond de naam van de stallen.
Aria a trouvé le nom de l'étable.

Waarom kuste je die man, in de stallen?
Pourquoi embrassiez-vous cet homme dans l'écurie?

Breng ze naar de stallen.
Amène-les à l'étable.

Niet naar de stallen.
Pas l'écurie.

Otto is bij de stallen.
Il est à l'écurie.

Elke dag om twaalf uur ging ze naar de stallen.
Chaque jour, autour de midi, elle descendait les voir à l'écurie.

ook de stallen. En de paarden.
même l'écurie… et les chevaux.

Dit stalsysteem is ook inpasbaar voor bestaande stallen.
Ce système d'étable s'applique également aux étables existantes.

Beschrijving van het meetsysteem enkel mechanisch geventileerde stallen.
Description du système de mesures uniquement pour les étables ventilées de manière mécanique.

Meten van ammoniakemissies in mechanisch geventileerde stallen.
Mesures des émissions ammoniacales dans des étables ventilées de manière mécanique.

En zeg niet de stallen.
Et me parle pas d'écuries.

Je zei stallen.
Tu as parlé d'écuries.

Naar de stallen!
À l'étable!

Goed, breng alle kinderen naar de stallen.
Bien! Allons chercher tous les enfants dans l'étable!

Ze had zich verstopt in de stallen.
Elle se cachait dans l'écurie.

Je moet naar de stallen komen.
Il faut que tu reviennes à l'écurie.

U runt het hotel en ik de stallen.
Vous dirigeriez l'hôtel et moi l'écurie.

De mug overleefde de winter met het vee in de stallen.
L'hiver, le bétail était gardé à l'étable.

Vozbuditel- filtruiushchiisya virus, zwak stallen naar uitwendige invloeden.
Le stimulant- le virus filtré faiblement stable aux influences extérieures.

Kijk naar de gerelateerde items- Boerderij met stallen.
Regardez les articles liés- Agritourisme avec manège.