BÂTIMENTS - vertaling in Nederlands

• gebouwen
• schepen
• panden
• vaartuigen
• bouw
• bouwwerken
• de gebouwen
• gebouw
• schip

Voorbeelden van het gebruik van Bâtiments in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Étude sur l'efficacité de bâtiments(. pdf/0,4 Mo).
Studie naar de energie-efficiëntie van een gebouw(. pdf/0,4 MB).

Possibilité de relier les deux bâtiments pour une surface de 50m2.
Mogelijkheid om de twee gebouwen te verbinden met een oppervlakte van 50m2.

Règles relatives aux nouveaux bâtiments et à l'utilisation des sols: projet, modifications.
Regels voor nieuw bouwen en grondgebruik: project, wijzigingen.

Cet établissement compte deux bâtiments reliés entre eux par une passerelle.
Het hotel bestaat uit 2 gebouwen die met elkaar verbonden zijn door een loopbrug.

Les bâtiments en bois font naturellement la promotion de la bonne santé.
Log huizen bevorderen vanzelfsprekend een goede gezondheid.

Sport Swiss Quality Hotel comprend 4 bâtiments avec 47 chambres.
Sport Swiss Quality Hotel bestaat uit 4 gebouwen met een totaal van 47 kamers.

Le musée comporte en réalité deux bâtiments.
Het gebouw bestaat uit twee gebouwen.

La valeur vénale des bâtiments est fixée par un expert immobilier.
De venale waarde van de opstallen wordt bepaald door een expert-schatter.

Hôtel Marios Studios comprend 2 bâtiments avec 12 chambres.
Marios Studios Hotel bestaat uit 2 gebouwen met een totaal van 12….

Nous occupons déjà certains bâtiments ou sites à l'extérieur du quartier européen.
We beschikken al over enkele gebouwen en locaties buiten de Europese wijk.

Efficacité énergétique des bâtiments.
ENERGIE-EFFICIËNTIE VAN GEBOUWEN.

Inspectez les autres bâtiments.
Controleer de rest van de gebouwen.

La destruction accidentelle des bâtiments de l'exploitant destinés à l'élevage;
De aan een ongeluk te wijten vernietiging van de voor veeteelt bestemde bedrijfsgebouwen;

Les trois quarts de notre électricité alimentent nos bâtiments.
Van onze elektriciteit gaat naar gebouwen.

Il regarde les bâtiments.
Hij kijkt naar gebouwen.

la Maison Blanche comprend 3 bâtiments.
het Witte Huis bestaat uit drie gebouwen.

Il convient de souligner l'importance de l'efficacité énergétique des bâtiments.
We moeten het belang van energie-efficiënte huizen benadrukken.

autres dépenses liées aux bâtiments.
ANDERE UITGAVEN IN VERBAND MET GEBOUWEN.

Construction, gréement et équipages des bâtiments.
Bouw, uitrusting en bemanning van een schip.

Les menues embarcations doivent se tenir à distance des autres bâtiments.
Moet een klein schip op enige afstand ligplaats nemen van een ander schip.