GEBOUW - vertaling in Frans

• bâtiment
• immeuble
• édifice
• construction
• building
• batiment
• bâtisse
• locaux
• bâtiments
• immeubles

Voorbeelden van het gebruik van Gebouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil vier teams die elk gebouw op dit terrein doorzoeken.
Je veux 4 équipes fouillant tous les bâtiments de cette base.

Zorg dat er iemand bij hem is als hij door het gebouw loopt.
Du moment qu'il est escorté quand il se déplace dans l'immeuble.

Hij was de eigenaar van het gebouw waar ze haar vonden.
Il gérait le lieu où on l'a trouvée.

Er is iets gaande in dat gebouw.
Il y a quelque chose de pas normal concernant cet endroit.

Dit is opgenomen bij hetzelfde gebouw, twee uur eerder.
Ces photos ont été prises au même endroit deux heures plus tôt.

De ruiten zeven op de zijkant van dat gebouw?
Ce sept de carreau sur la façade de la tour?

Niet alleen de hare, maar van elk gebouw in het blok.
Pas que les siens: ceux de tous les bâtiments du block.

Mam zegt dat 't het hoogste gebouw van de stad is?
Maman m'en a parlé‎. Ce sera la plus haute tour de la ville ‎?

Ik heb letterlijk elke steen van elk gebouw in New Orleans geteld.
J'ai dû littéralement compter toutes les briques de tous les bâtiments de la Nouvelle Orléans.

Budget voor het optrekken van hoogtechnologisch gebouw goedgekeurd.
Budget confirmé pour le bâtiment de haute technologie.

Iedere cm van het gebouw is gedekt.
Chaque centimètre du lieu est couvert.

Zoek beelden gebouw ook.
Recherche d'images endroit aussi dans.

We zien een van Escobars mannen net een gebouw binnengaan.
Un des hommes d'Escobar vient d'entrer dans un immeuble.

Sommige kamers aan de voorkant van het gebouw beschikken over een balkon.
Certaines chambres sur l'avant de l'hôtel disposent de balcons.

Enkelen van de kamers aan de voorkant van het gebouw hebben een balkon.
Certaines chambres sur l'avant de l'hôtel disposent de balcons.

De kamers aan de voorkant van het gebouw hebben een balkon.
Les chambres sur l'avant de l'hôtel disposent de balcons.

Montehueznar Spa hotel is gelegen in een 2-verdiepingen tellende gebouw uit de 19e eeuw.
L'hôtel Montehueznar Spa est situé dans un immeuble du XIX de deux étages.

Het is de Mie Government gebouw van Meiji-mura Village Museum.
C'est le Gouvernement Mie qui construit de Musée du Village de Meiji-mura.

Zakelijke faciliteiten Er zijn geen vergaderzalen of conferentiekamers in het gebouw.
Équipements professionnels Il n'y a pas de salles de réunion ou de conférences dans l'hôtel.

de vrouw hadden artsen in hetzelfde gebouw.
la femme de Paul voyaient des docteurs au même endroit.