APART GEBOUW - vertaling in Frans

• bâtiment séparé
• immeuble séparé

Voorbeelden van het gebruik van Apart gebouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De appartementen bevinden zich in 2 aparte gebouwen, op 210 meter van elkaar.
Les appartements sont situés dans 2 bâtiments distincts, à 210 mètres de distance.

Het hotel bestaat uit aparte gebouwen die vlak naast elkaar liggen.
L'hôtel est composé de bâtiments séparés qui sont situés côte à côte.

De appartementen zijn gemaakt van drie kleine aparte gebouwen, een met twee slaapkamers en twee met vier kamers elk.
Les appartements sont composés de trois petits bâtiments séparés, avec deux chambres et deux avec quatre chambres chacun.

de tweede terminal heeft drie aparte gebouwen die T2A, T2B
le second terminal comprend trois bâtiments distincts qui sont T2A,

Omgeven door een tuin met 2 zwembaden, Meridiana Residence biedt zelfstandige appartementen met gratis Wi-Fi in 3 aparte gebouwen.
la Résidence Meridiana propose des appartements indépendants avec connexion Wi-Fi gratuite dans 3 bâtiments distincts.

Het ligt in een apart gebouw.
La chambre est située dans un bâtiment séparé.

En dus ieder zijn eigen apart gebouw.
Et donc à chacun son propre bâtiment séparé.

Sommige Appartementen bevinden zich in een apart gebouw.
Certains appartements sont situés dans un bâtiment séparé.

Sommige kamers bevinden zich in een apart gebouw.
Certaines de ces chambres sont situées dans un bâtiment séparé.

Er is een apart gebouw voor de gasten.
Il y a un bâtiment séparé pour les invités.

We verbleven in het apart gebouw"La Serra".
Nous sommes restés dans le bâtiment séparé« La Serra».

Kelder onder het huis of garage, of een apart gebouw.
Cave sous la maison ou dans le garage ou un bâtiment séparé.

Deze appartementen bevinden zich in een apart gebouw tegenover het hotel.
Ces appartements sont situés dans un bâtiment séparé, en face de l'hôtel.

Sommige suites bevinden zich in een apart gebouw met een tuin.
Certaines suites sont situées dans un bâtiment séparé doté d'un jardin.

Ontbijt wordt geserveerd in een apart gebouw op de gewenste tijdstip.
Le petit-déjeuner est servi dans un bâtiment séparé au moment que vous préférez.

Sommige kamers bevinden zich in een apart gebouw naast het hotel.
Certaines chambres sont situées dans un bâtiment voisin séparé.

Dit appartement ligt in een apart gebouw op 200 meter afstand.
Il se trouve dans un bâtiment séparé situé à 200 mètres de l'établissement.

De kamer bevindt zich in een apart gebouw van de lobby.
Cet hébergement est situé dans un bâtiment séparé du hall.

Het appartement bevindt zich in een apart gebouw naast het hotel.
Ce logement est situé dans un bâtiment séparé à proximité de l'établissement.

Sommige bevinden zich in een apart gebouw op slechts 50 m afstand.
Certains se trouvent dans un bâtiment séparé, à seulement 50 mètres.