LA BOUILLOIRE - vertaling in Nederlands

• de waterkoker
• de ketel
• de waterketel
• theeketel
• kettle

Voorbeelden van het gebruik van La bouilloire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Quand la bouilloire est vide,
Als de ketel leeg was,

La bouilloire en fer est conçue pour être utilisée sur un feu
De ijzeren waterketel is ontworpen om te worden gebruikt boven een vuur

Trempez la bouilloire avec de l'eau bouillante,
Dompel de waterkoker onder in kokend water,

La beauté de la bouilloire en fer tient longtemps
De schoonheid van ijzeren theeketel staat al lang

Cette soupe a été versé dans la bouilloire avec de la viande et des légumes(en l'absence de l'eau de bouillon peut être utilisé).
Deze bouillon wordt met vlees en groenten in de ketel gegoten(in afwezigheid van bouillon kan water worden gebruikt).

Vous pouvez remplir la bouilloire par le bec verseur
De waterkoker kan worden gevuld via de tuit

Le couvercle de la bouilloire est composé de Tritan,
Het deksel van de ketel is gemaakt van Tritan,

La bouilloire s'éteint automatiquement
De waterkoker wordt automatisch uitgeschakeld

Peut mettre la bouilloire, les parapluies et d'autres articles,
Can zet de waterkoker, paraplu's en andere items,

La cuisine est bien garnie(j'ai utilisé seulement la bouilloire) et moderne.
De keuken is goed gevulde(ik gebruikte alleen de ketel) en modern.

Elle dispose également d'un filtre antitartre amovible et d'un élément chauffant dissimulé pour nettoyer facilement la bouilloire.
De waterkoker beschikt ook over een kalkfilter en een verborgen verwarmingselement zodat deze eenvoudig kan worden schoongemaakt.

Ceci est utilisé pour l'isolation de la bouilloire pour accélérer le chauffage de la bouilloire et économiser de l'énergie.
Dit wordt gebruikt voor het isoleren van de ketel om de verwarming van de ketel te versnellen en energie te besparen.

qu'il prépare directement dans la bouilloire.
voor in de thee, die hij rechtstreeks in de waterkoker maakt.

Il ne faut pas allumer le fer à repasser, la bouilloire et le radiateur en même temps.
Je moet niet tegelijkertijd de strijkbout, de waterkoker en de radiator aandoen.

Remplissez la casserole ou la bouilloire avec de l'eau chaude
Vul de pan of ketel met warm water

La bouilloire en acier inoxydable est facile à utiliser la chaleur directement sur les cuisinières, les cuisinières à gaz ou électriques.
Roestvrijstalen waterkoker is gemakkelijk om warmte direct op bereik, gas of elektrische kachels te gebruiken.

Et l'utilisation de la bouilloire en fer est un moyen facile d'atteindre le but.
En het gebruik van ijzeren waterketel is een gemakkelijke manier om het doel te bereiken.

de les laisser cuire dans la bouilloire qui te sert d'entrejambe.
ze in 'n zak te stoppen en ze te koken in die waterkoker die jij kruis noemt.

Outre le percolateur Perfect Morning, vous trouverez également la bouilloire et le grille-pain du même design dans notre assortiment.
Naast het koffiezetapparaat Perfect Morning hebben we ook nog een waterkoker en broodrooster met hetzelfde design in assortiment.

Sensationnel, maintenant votre carte mémoire de l'iPod touch est aussi vide que la bouilloire de Jacob.
Wauw, nu uw iPod touch geheugenkaart is zo leeg als Jacob's ketel.