Voorbeelden van het gebruik van La chenille in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Une chrysalide, c'est un insecte, entre la chenille et le papillon.
son nom de code."La Chenille.
z'n codenaam is Rups.Ils envoient un agent spécial, qui nous conduira à la Chenille.
Ze sturen iemand die ons naar Rups brengt.Je suis l'agent qui dois te conduire à la Chenille.
Ik moet jullie naar Rups brengen.Tu connais la Chenille?
Ken jij Rups?Et la chenille défoncée?
En de wiet rokende rups?De nombreux utilisateurs ont aussi sympathisé avec la chenille et interprété comme une indication de la nourriture fraîche.
Veel gebruikers ook sympathiseerde met de rups en geïnterpreteerd als een indicatie van vers voedsel.La Chenille et Alice se regardèrent pendant un certain temps dans le silence: à la dernière.
De Caterpillar en Alice keken elkaar enige tijd in stilte: eindelijk Dans un premier temps le système immunitaire de la chenille attaque et de défaites cette nouvelle forme.
Op het eerste immuunsysteem van de rups aanvalt en verslaat deze nieuwe vorm.En une minute ou deux, la Chenille retira le narguilé de sa bouche
In een minuut of twee de Caterpillar nam La chenille a de longues manches
Het kruippakje heeft lange mouwL'expert estime, et la chenille peut être alimenté plus d'une centaine d'espèces végétales, pas surprenant que s'établir dans la partie sud de l'Europe.
dit la Chenille, exactement comme
zei de Caterpillar, net alsof ze het hardop gevraagd,La chenille a des manches
Het kruippakje heeft lange mouwLa chenille vit le plus souvent seul,
De rups leeft meestal alleen,Si la chenille n'est pas assez rapide,
Als de rups niet snel genoeg is,Père William"," répondit la Chenille.
vader Willem,"' zei de Caterpillar.Het blad is dan weerloos en de rups kan veilig eten…Si vous pouvez me dire le sort de la chenille Cecil, Je vais avec vous.
Als je me het lot kunt vertellen van Cecil de rups, dan ga ik met je uit.il y avait cette chanson sur Cecil la chenille.
er was dit liedje over Cecil de rups.
