LA MISSION - vertaling in Nederlands

• de missie
• de opdracht
• de taak
• de zending
• mission
• de missiepost
• de dienstreis
• de taken
• de opdrachten
• de missies

Voorbeelden van het gebruik van La mission in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Notre propre voyage porte la mission de faire revivre la culture traditionnelle chinoise.
Onze eigen reis heeft als missie de traditionele Chinese cultuur nieuw leven in te blazen.

Conclure jeu de récupération fait partie de la mission de la Fondation.
Concluderen herstel set maakt deel uit van de missie van de Stichting.

Quelle est la mission de cette future Cité?
Wat is het doel van deze toekomstige Cité?

La logique républicaine de la Mission Laïque Française le marquera pour la vie.
De republikeinse logica van de Mission Laïque Française zal hem blijvend tekenen.

Tout est en phase avec la mission et la vision de notre entreprise.
Alles sluit immers duidelijk aan bij de missie en de visie van ons bedrijf.

J'ai besoin d'annuler la mission Thorne.
Ik wil de Thorne klus annuleren.

Je me sacrifie pour la mission.
Ik offer mezelf op voor de missie.

Rien concernant la mission.
Niet over de missie.

La mission de l'Observatoire devra être élargie en conséquence.
Daarom moet de taakomschrijving van het Waarnemingscentrum dienovereenkomstig worden uitgebreid.

Ce n'est pas la Mission, c'est moi.
Het ligt niet aan de missie, maar aan mij.

La mission y gagne, si on se connaît un peu plus… intimement.
Het is beter voor de missie dat we elkaar wat intiemer leren kennen.

Poursuivez la mission.
Blijf op de missie.

Tu as sacrifié Natasha pour la mission.
Je offerde Natasha op voor de missie.

La mission de la banque n'est donc pas de jouer un rôle pro-actif.
Een pro-actieve rol past dus niet in de missie van de Bank.

Vous serez capable de reprendre la mission.
Jullie kunnen doorgaan met de missie.

Poursuivez la mission tous les quatre.
Jullie moeten doorgaan met de missie.

On ne connaît pas la mission.
Ik weet niet wat voor missie het is.

Tom si vous êtes concernés par les fuites… La mission.
Tom, als je bezorgt bent over een lek… bij de missie.

Quelle est la mission?
En wat is de operatie?

Les ordres opérationnels sont fluides si la mission affronte une menace.
Operationele orders zijn flexibel wanneer er echte bedreigingen zijn voor de missie.