LA MOSAÏQUE - vertaling in Nederlands

• het mozaïek
• de lappendeken
• het mozaiek
• mosaic
• het mozaã ̄ek
• mozaiki

Voorbeelden van het gebruik van La mosaïque in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour la mosaïque utiliser différents matériaux- céramique,
Gebruik voor het mozaïek verschillende materialen- keramiek,

Il est le musée consacré à l'ancienne tradition florentine de la mosaïque(commesso) en pierres dures.
Het museum is gewijd aan de traditionele kunst van van het Florentijnse mozaà ̄ek(of inlegwerk) in halfedelstenen.

Conseils d'utilisation: déposer suffisamment de colle sur la mosaïque, laisser sécher quelques instants et coller ensuite la mosaïque sur le support.
Gebruiksaanwijzing: Voldoende lijm aanbrengen op het mozaïek, even laten drogen en daarna het mozaïek op de ondergrond plakken.

le meilleur étant la mosaïque de la Vierge Orans.
met de beste wordt het mozaïek van de Virgin Orantehouding.

La Mosaïque Parsifal modifier- modifier le code- modifier Wikidata La Mosaïque Parsifal(The Parsifal Mosaic)
The Parsifal Mosaic of Het Parsifal Mozaïek zoals het in het Nederlands verschenen is, is een boek

principalement à la mosaïque bleue, auxiliaire certains mosaïque orange,
voornamelijk aan de blauwe mozaïek, ondersteunende sommige mozaïek oranje,

Comme la mosaïque est fortement agrandie,
Als de mozaïek vele malen vergroot wordt,

La mosaïque orange coupé en différentes tailles du triangle,
De oranje mozaïek snijd in verschillende maten van de driehoek,

Les travaux pourraient durer des années, et la mosaïque était un vrai luxe,
Werk zou jaren duren, en mozaïek was een echte luxe,

Nous pouvons compléter vos plans de voyage avec informations de première main sur la mosaïque de paysages étonnants
Wij kunnen een aanvulling op uw reis plannen met de eerste hand informatie over de mozaà ̄ek van prachtige landschappen

Il est possible d'utiliser la mosaïque, mais seulement comme un élément séparé.
Het is mogelijk om het mozaïek te gebruiken, maar alleen als een afzonderlijk element.

Sur sa façade du sud est remarquable la mosaïque accomplie par Sal'viati, ornant aussi plusieurs bâtiments en Europe,
Op zijn zuiden verheffing wonderbaar mozaika volbracht Salviati versierende ook vele gebouwen in Europa,

Pour réaliser les toutes premières photomosaïques, les photos de la mosaïque étaient sélectionnées manuellement, sur base des couleurs, de manière à former l'image globale.
Bij de allereerste fotomozaïeken werden de foto's van de mozaïek handmatig op kleur geselecteerd om zo het totaalbeeld te vormen.

La variété de la mosaïque, la plus large gamme de couleurs- tout cela offre beaucoup de possibilités pour la décoration intérieure.
De verscheidenheid van mozaïek, het breedste scala van kleuren- dit alles biedt veel mogelijkheden voor interieurdecoratie.

Elle jongle pour ainsi dire avec la mosaïque, à laquelle elle donne une fonction en la décorant de mots véhiculant un message pour la démocratie.
Ze jongleert als het ware met mozaïek, die ze een bedoeling geeft door ze te decoreren met woorden die een boodschap voor democratie inhouden.

Nulle part il ne reste quelque chose de ce qu'il y avait ici… excepté la mosaïque de notre Seigneur et sauveur… au-dessus de la porte d'entrée.
Nu is er niets meer over van wat ooit hier was… behalve de mozaïek van onze Heer en Redder… boven de voordeur.

animée dans le style de la mosaïque.
levendige keramiek in mozaïek stijl.

Ce type de produit est habituellement utilisé pour faire du renfort pour la pierre, la mosaïque, le ciment, les matériaux de mur,
Dit soort product wordt meestal gebruikt om versteviging te doen voor steen, mozaïek, cement, muurmaterialen,

statues de la fin du Antoni Gaudi uniques, la mosaïque utilisé dans les sculptures
standbeelden van wijlen Antoni Gaudi, de mozaïek gebruikt in de sculpturen

Pour parvenir à l'effet voulu, Silvers sélectionne d'abord soigneusement les images sur base de leur relation avec le sujet global de la mosaïque qu'il a à l'esprit.
Om het gewenste effect te bereiken selecteert Silvers eerst zorgvuldig afbeeldingen op basis van hun relatie met het onderwerp van de mozaïek dat hij in gedachten heeft.