TE
TE
frans
nederlands
Vertalen
Nederlands

LA PRISE DE - vertaling in Nederlands

het nemen van
prise de
prendre des
adoptant des
het gebruik van
l'utilisation de
l'usage de
l'emploi de
la consommation de
l'aide de
la prise de
de inname van
la prise de
la consommation de
l'ingestion de
l'apport de
l'absorption de
l'administration de
prenant du
het innemen van
la prise de
de prendre
de bestorming van
la prise de
l'assaut du
de verovering van
la conquête de
la prise de
la capture de
la reconquête de
de opname van
l'absorption des
l'inclusion de
l'enregistrement de
l'intégration des
l'insertion de
l'assimilation de
l'incorporation de
l'admission de
la prise du
l'introduction de
de overname van
l'acquisition de
la reprise de
la réadmission des
le rachat de
l'adoption de
la prise de
la prise de contrôle de
la conquête de
de behandeling met
le traitement par
la prise de
de inneming van
la prise de
het maken van
de aansluiting van
de verkrijging van
de verwerving van
de toediening van
opnemen van
de contactdoos van

Voorbeelden van het gebruik van La prise de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Quelqu'un devrait rappeler aux Français que l'objectif de la prise de la Bastille était de mettre fin au règne des lignées familiales comme les Rothschild.
Iemand zou de Fransen er aan moeten herinneren dat het hele punt van de bestorming van de Bastille was om de bloedlijnen regering door mensen als de Rothschilds te beëindigen.
L'effet antihypertensif est noté 1 heure après la prise de la pilule Équateur et atteint son maximum pendant 6 heures.
Het antihypertensieve effect wordt genoteerd na 1 uur na het innemen van de Equator-pil en bereikt een piek gedurende maximaal 6 uur.
La prise de la Bastille est une première victoire du peuple de Paris contre un symbole de l'Ancien Régime.
De bestorming van de Bastille was een eerste overwinning van het volk van Parijs tegen een symbool van het Ancien Régime.
Avec la prise de Clomid, l'athlète obtient le double effet de blocage de certains des effets de l'oestrogène,
Met de opname van Clomid, krijgt de atleet het dubbele effect van het blokkeren van enkele gevolgen van oestrogeen,
qui se termina en 1453 par la prise de Bordeaux.
die in 1453 eindigde met de verovering van Bordeaux.
Le développement de la lithiase urinaire peut être le résultat d'une intervention chirurgicale ou le résultat de la prise de médicaments à forte teneur en calcium.
De ontwikkeling van urolithiasis kan het resultaat zijn van een operatie of het resultaat van het innemen van medicijnen met een hoog calciumgehalte.
Il ne fut redécouvert qu'en 1746, à la prise de Bruxelles par les troupes françaises.
In juni 1794 stond hij weer paraat om de overname van Doornik door de Fransen te vergemakkelijken.
La Révolution française a commencé avec la prise de la Bastille le 14 Juillet 1789 quand Augustin a été un an.
De Franse Revolutie begon met de bestorming van de Bastille op 14 juli 1789 Augustin was toen een jaar oud.
Les hommes qui ne craignent pas la prise de la testostérone ou des effets secondaires possibles devraient avancer
De mensen die niet de opname van testosteron of de mogelijke bijwerkingen vrezen zouden moeten doorgaan
La ville est conquise par Ferdinand III de Castille peu après la prise de Séville en 1248.
De admiraliteit van Castilië werd in het leven geroepen door Ferdinand III van Castilië na de verovering van Sevilla op de Moren in 1248.
buvez du thé dans les 1 heures avant et après la prise de médicaments.
drink geen thee binnen 1 uur voor en na het innemen van medicijnen.
La prise de médicaments visant à supprimer les mécanismes de défense naturels de l'organisme peut accroître le risque de développement de tumeurs ou d'infections.
De behandeling met geneesmiddelen die helpen om het natuurlijke afweermechanismen van het lichaam te onderdrukken, kan het risico op de ontwikkeling van kwaadaardige aandoeningen of het krijgen van infecties verhogen.
La prise de la Bastille, le 14 juillet 1789,
De bestorming van de Bastille op 14 juli 1789 wordt in Frankrijk al meer
Votre médecin peut conseiller la prise de pruneaux pendant la grossesse
Uw arts kan de opname van pruimen te adviseren tijdens de zwangerschap
Le musée royal regroupe aussi une collection d'objets liés à la prise de Grenade et à la conquête des Amériques.
Het museum toont ook een collectie voorwerpen die te maken hebben met de verovering van Granada en de ontdekking en verovering van Amerika.
Que vous donner la tablette de la fièvre ou la douleur, ne laissez pas l'enfant se coucher qu'après dix minutes de la prise de médicaments.
Of geef je de tablet voor koorts of pijn, laat het kind gaan liggen tot na tien minuten van het innemen van medicijnen.
Bien sûr, 1789 a été une année mouvementée dans l'histoire de France avec la prise de la Bastille le 14 Juillet 1789 marque le début de la Révolution française.
Natuurlijk was 1789 een bewogen jaar in de Franse geschiedenis, met de bestorming van de Bastille op 14 juli 1789 is het begin van de Franse Revolutie.
La prise de Srebrenica hier a poussé plusieurs milliers de personnes à prendre la fuite
De inneming van Srebrenica gisteren heeft weer vele duizenden mensen op de vlucht gejaagd
Les femmes en âge de procréer doivent donc utiliser une contraception hautement efficace pendant la prise de Zydelig et jusqu'à 1 mois après l'arrêt du traitement.
Daarom moeten vrouwen die zwanger kunnen worden uitermate effectieve anticonceptie gebruiken tijdens de behandeling met Zydelig en gedurende 1 maand na stopzetten van de behandeling..
Prenez note des effets secondaires suivants qui peuvent survenir à la suite de la prise de Lostatin(Lovastatin).
Let op de volgende bijwerkingen die kunnen optreden als gevolg van het innemen van Lostatin(Lovastatin).
Uitslagen: 1189, Tijd: 0.1504

Woord voor woord vertaling

prisewerkwoord
genomen
prisezelfstandig naamwoord
inname
gebruik

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands

Most frequent Frans dictionary requests:
1-200
1k
2k
3k
4k
5k
7k
10k
20k
40k
100k
200k
500k

Frans-Nederlands
la prise de
Français English Dansk Deutsch Español Italiano Svenska عربى Български বাংলা Český Ελληνικά Suomi עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو Tiếng việt 中文