Voorbeelden van het gebruik van La surcharge in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Clay Shirky a un jour dit que la surcharge d'informations n'existe pas,
Clay Shirky heeft eens gezegd dat informatie-overaanbod niet echt bestaat:Daarnaast beschikt de lithium accu over een Battery Management Systeem dat de accu beschermt tegen diep ontladen en overladen.Or, cette exigence est dénuée de toute justification, de sorte que la surcharge imposée à ces établissements par rapport aux autres établissements de crédit apparaît comme arbitraire.
Die eis is evenwel verstoken van enige verantwoording, zodat de overbelasting opgelegd aan Réduction de la surcharge administrative, notamment en promouvant l'usage de documents sous forme électronique;
Vermindering van de administratieve lasten, met name door het gebruik van documenten in elektronische vorm aan te moedigen;geluidsoverlast en zintuigen die worden overbelast, Thème et objectifs Durant les dernières décennies, la surcharge chronique du circuit pénal a fait retentir toujours plus fort la revendication d'un régime pénal plus efficace.
Thema en doelstellingen De chronische overbelasting van Il est très important de le faire à bon escient, la surcharge du corps n'est absolument pas recommandée.
La surcharge d'information est systématiquement toute séparée pour vous de garder une trace de.
De volledige informatie overload wordt systematisch gescheiden voor u om een spoor van te houden.En cas de la surcharge ou de la distension, le tissu lui-même peut dédoubler mener à la déflation ayant pour résultat la situation peu sûre.
In Pour éviter la surcharge, l'essieu s'abaisse automatiquement lorsque vous chargez le véhicule.
Om overbelasting te voorkomen wordt de as automatisch omlaag gebracht wanneer de truck wordt beladen.Meestal vindt CPU-overbelasting door dit proces onmiddellijk plaats nadat het besturingssysteem is geïnstalleerd en na verloop vanTwitter a mis en place des limites raisonnables pour prévenir la surcharge du système et éviter les abus.
Twitter heeft redelijke limieten ingesteld om overbelasting van het systeem te voorkomen en misbruik te beperken.Lorsque la surcharge est trop facile,
Wanneer de overbelasting te gemakkelijk is,La surcharge du véhicule sollicite les pneus et d'autres composants essentiels du véhicule.
Een overbelasting van uw voertuig zet overmatige druk op uw banden en andere onderdelen van het voertuig.La surcharge des tribunaux du travail suite aux nouvelles compétences dans le domaine du règlement collectif de dettesministre de la Justice.
De overbelasting van Pour éviter la surcharge, l'essieu est alors automatiquement abaissé dès que vous chargez le véhicule.
Om overbelasting te voorkomen wordt de as vervolgens automatisch omlaag gebracht zodra de truck wordt beladen.La surcharge des systèmes de canalisation,
Door de overbelasting van rioolsystemen, zuiveringsinstallatiesLa surcharge statique qui se présente après une longue journée de travail dans la même position est souvent la cause de mal au dos,
De statische overbelasting die wel eens optreedt na een lange werkdag in dezelfde houding is vaak Ans en arrière pour la décision du problème de la surcharge de la ligne littorale dans la Crimée on proposait la conception du placement profond des hôtes.
Jaren geleden voor het probleem oplossing van peregruzhennosti kuste schrap in de Krim werd het concept van abyssal verkaveling houdend rust voorgesteld.Si mécanique la surcharge est présentée à un muscle(comme en poids s'exerçant),
Wanneer de mechanische overbelasting aan een spier(zoals in gewicht opleidend) wordt geïntroduceerd, bevrijdde het igf-1 gen
