OVERBELASTING - vertaling in Frans

• surcharge
• surmenage
• surtaxation
• surcharges
• surconcentration
• surimposition

Voorbeelden van het gebruik van Overbelasting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Emotionele overbelasting, erfelijke factoren,
Une surmenage émotionnelle, des facteurs héréditaires,

heeft een ingebouwde bescherming tegen overbelasting en werkt in een redelijk breed temperatuurbereik.
possède une protection intégrée contre les surcharges et fonctionne dans une plage de température assez large.

Stress, overbelasting, slapeloosheid, alcoholmisbruik
Stress, surmenage, insomnie, abus d'alcool

Vaatverwijding ogen kunnen worden veroorzaakt door visuele vermoeidheid en overbelasting, een allergische reactie van het lichaam,
Yeux vasodilatation peuvent être causés par la fatigue visuelle et le surmenage, une réaction allergique du corps,

bepalen wat de oorzaak was van de psychologische overbelasting.
déterminer ce qui a causé le surmenage psychologique.

uw hond kan veilig over weer bewegen zonder overbelasting.
votre chien peut se déplacer en toute sécurité à nouveau sans surmenage.

je lichaam actief tijdens de zwangerschap zonder de angst voor overbelasting.
de garder votre corps actif pendant la grossesse sans crainte de surmenage.

meestal onder stress en nerveuze overbelasting.
le plus souvent sous stress et surmenage nerveux.

vermoeidheid, overbelasting, periodieke pijn in het hoofd.
la fatigue, le surmenage, la douleur périodique dans la tête.

oefeningen te ontwikkelen die helpen om fysieke overbelasting op lange termijn te vermijden.
des exercices qui aident à éviter à long terme le surmenage physique.

stress, overbelasting, drugs.
le stress, le surmenage, les médicaments.

Het zijn persoonlijke problemen zoals ziekte, overbelasting op het werk, etc.
ce sont des problèmes personnels de santé, surmenage professionnel, etc.

Vermijd stressvolle situaties en psycho-emotionele overbelasting- de belangrijkste provocateur van een scherpe daling van de bloeddruk;
Évitez les situations stressantes et les surmenages psycho-émotionnels- le principal provocateur d'une chute brutale de la pression artérielle;

helpen weerstand te bieden, en je ook beschermen tegen psychologische overbelasting.
Antistress aidera votre corps à leur résister et vous protègera contre les surmenages psychologiques.

kortsluitvast en overbelasting beveiligd.
court-circuit preuve et surcharge protégée.

Overbelasting van de servers: door het gedeelde gebruik hiervan
La saturation des serveurs: leur mutualisation et le surbooking en

Overbelasting van uw schema kan uw gedrag verergeren. het soort gedrag dat je laat zien.
Surcharger ton planning peut exacerber le genre de comportement que tu peux avoir.

De starter POWX410 Powerplus geeft ons 3 uitgangen elk 12V, alle tegen overbelasting, dit product wordt gebruikt om een voertuig te starten, niet te laden.
Le démarreur POWX410 Powerplus nous donne 3 sorties 12V chacune, toutes protégées contre les surcharges, ce produit est utilisé pour démarrer un véhicule, ne pas charger.

Het moderne leven is verbonden met constante overbelasting van het zenuwstelsel, langdurige stress
La vie moderne est connectée avec des surcharges constantes du système nerveux,

Maar onze hosting vertelde me dat onze site overbelasting CPU, is deze plugin kan dit problemen?
Mais notre hébergement m'a dit notre CPU de surcharge du site, ce plugin ne peut provoquer ces problèmes?