Voorbeelden van het gebruik van Surcharger in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De quelque manière que ce soit qui pourrait désactiver, surcharger, endommager ou altérer YouVersion
Surcharger le corps avec le désir de trouver la forme désirée peut être très coûteux pour votre santé.
Overbelasting van het lichaam met de wens om de gewenste vorm te vinden kan zeer kostbaar zijn voor uw gezondheid.Si j'envoie une impulsion d'une source d'énergie externe, je peux surcharger le détonateur de la bombe. Mais je dois démonter le pistolet de Snart.
Ik kan een elektrische puls van 'n krachtbron versturen… het kan de trigger van de bom overbelasten, maar dan moet de Cold Gun uit elkaar.Les vins rouges forts ne sont pas recommandés en mangeant des tapas car ils peuvent surcharger les papilles.
Sterke rode wijnen zijn niet adviseerbaar bij het eten van tapas, aangezien ze de smaakpapillen kunnen overladen.Le fait de bouger davantage sans surcharger votre corps et de préférence au grand air est excellent pour votre santé.
Surcharger le système avec de la saleté,
Overbelasting van het systeem met vuil,Dans tous les cas, il ne faut pas surcharger déjà petite salle de bain avec toutes sortes de souvenirs,
In elk geval is het niet nodig de reeds kleine badkamer overbelasten met allerlei herinnering,vous ne voulez pas surcharger votre corps avec des calories supplémentaires?
wil je je lichaam niet overladen met extra calorieën?Afin de ne pas surcharger l'assistant de justice, l'encodage des dossiers sera réalisé par un agent administratif.
Je aime les arrangements si sobre, sans surcharger, mais de libérer la voix
Ik hou van hem zo sober regelingen, zonder overbelasting, maar het verlaten van de stem,d'organiser les données et vous pouvez créer de nombreuses playlists de votre musique favorite sans surcharger votre appareil.
je kunt een groot aantal afspeellijsten van je favoriete muziek maken zonder dat je apparaat overbelast raakt.Les virus/ programmes malveillants, les logiciels publicitaires ou d'autres types de programmes de cette catégorie peuvent surcharger les ressources matérielles de l'ordinateur portable.
Virussen/ malware, adware of andere soorten programma's in deze categorie kunnen de hardwarebronnen van de laptop overbelasten.l'arme pourrait surcharger quand Grievous tirera.
kan het wapen overladen als Grievous het probeert te vuren.En raison de cette échelle intelligemment métal peut facilement intégrer dans tous les intérieurs, sans lui surcharger.
Als gevolg van deze slim metalen ladder kan gemakkelijk integreren in elk interieur, zonder hem te belasten.Surcharger Resist et sécurité,
Verzet me tegen het overbelasten& veiligheid,Vous pouvez attribuer des appels à des agents spécifiques sans surcharger quelques, analyser les types d'appel,
U kunt bellen naar specifieke agenten toewijzen zonder overbelasting een paar, analyseren gesprekstypen,Qui sont ensuite renvoyées au caisson de nettoyage pour une récupération maximale des grains sans surcharger le système de battage.
Zoveel mogelijk graan wordt vervolgens teruggevoerd naar de voorbereidingsbodem, zonder dat het dorssysteem overbelast raakt.Endommager, désactiver, surcharger un Service DexCom(ou tout réseau ou appareil connecté à un Service DexCom), ou interférer avec son fonctionnement ou le compromettre;
DexCom-diensten(of netwerken of apparaten die verbonden zijn met een DexCom-dienst) beschadigen, uitschakelen, overbelasten storen of aantasten;leur redonne une brillance soyeuse sans les surcharger.
geeft het een zijdeachtige glans zonder het te belasten.Ne pas surcharger les éléments de votre enfant décor de la chambre,
