Voorbeelden van het gebruik van Saturation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment est sa saturation?
Hoe is haar zuurstofopname?(cet outil permet de coloriser comme teinte et saturation).
(Dit gereedschap heb ik gebruikt als kleurtoon en verzadiging-inkleuren).Clarté, contraste et saturation réglables.
Il s'agit donc d'une arme supplémentaire contre la fatigue et la saturation de vos yeux.
Il n'y a pas de preuve claire de saturation des mécanismes de clairance métabolique à hautes doses de thiotépa.
Er is geen duidelijk bewijs voor saturatie van metabole klaringsmechanismen bij hoge doses thiotepa.La saturation de certaines parties du système de transport européen a des répercussions négatives sur les coûts
In sommige delen van het Europese vervoerssysteem heeft de congestie een negatieve invloed op de kosten,L'augmentation non linéaire de l'exposition à une dose< 120 mg pourrait être liée à la saturation des transporteurs d'efflux.
De non-lineaire blootstellingstoename bij doses <120 mg kan verband hebben met de saturatie van effluxtransporters.Les aéroports sans plateforme de correspondance peuvent aussi largement contribuer à réduire la saturation des principales plateformes aéroportuaires d'Europe
Niet-hub-luchthavens kunnen de congestie op Europa's grootste hubs ook aanzienlijk helpen verminderen, zodat de Europese luchthavensectorCouleur riche et criarde brillante, la saturation, l'image tridimensionnel,
Rijk en opzichtig glanzend, kleurverzadiging, afbeelding driedimensionaal,en y semant les principes de saturation, de connectivité, de jeune âge, etc.
waar we zaaiden volgens de principes van saturatie, connectiviteit, lage leeftijd enzovoort.sauf en cas de saturation des grands corridors voir Carte 15.
behalve in geval van oververzadiging van de grote corridors zie kaart 15.La saturation des grands axes,
De dichtslibbing van de grote verkeersaders,Polissez encore l'huile deux fois avec le scrubbie-set et retirez à chaque fois l'excédent d'huile jusqu'à ce que la saturation du plan de travail soit complète.
à l'exception de saturation à l'entrée de l'ampli op de détourage.
met uitzondering van de overdriving van de ingang van het knippen op amp.La révision envisagée vise à faire face à la saturation de plus en plus grande des aéroports.
De herziening beoogt iets te doen aan de toenemende congesties op luchthavens.En nutrition, la mesure est la saturation, en sexe la mesure est en âge de procréer.
In de voeding is de maat verzadiging, in geslacht is de maat vruchtbaar.Ils sont ouverts, sonnant pourtant tout aussi capable de saturation de gain élevé et tons liquide plomb lisse.
Ze zijn open klinken nog even geschikt voor high-gain verzadiging en vloeibare glad voorsprong tonen.La saturation des serveurs: leur mutualisation et le surbooking en
Overbelasting van de servers: door het gedeelde gebruik hiervanCes sons sont une alternative agréable et intéressante à LA saturation et le resserrement du Britannique.
Deze geluiden zijn leuk, interessant alternatief voor LA verzadiging en Britse crunch.Le curseur«& 160; Saturation& 160;» affiche le niveau actuel de saturation de la vidéo et permet de le modifier.
