LA TITRATION - vertaling in Nederlands

• de titratie
• werden getitreerd

Voorbeelden van het gebruik van La titration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La titration est effectuée sur une mesure connue de la solution avec la concentration inconnue,
De titratie wordt uitgevoerd op een bekende maatregel van de oplossing met onbekende concentratie,

Une fois que la titration est complète,
Zodra de titratie volledig is,

il y a des différences en ce qui concerne la titration subséquente tant en termes de fréquence d'augmentation
er bestaan verschillen met betrekking tot de daaropvolgende titratie zowel wat betreft de frequentie van verhoging van de dosis

la cellule pour se débarasser de toutes les traces de l'eau avant de commencer la titration.
de cel om alle sporen van water van de hand te doen alvorens de titratie te beginnen.

parmi laquelle, le perte-sur-séchage(LOD) et la titration de Karl Fischer sont utilisés généralement pour déterminer la teneur en eau en pharmaceutiques.
verlies-op-droogt(LOD) en de titratie van Karl Fischer algemeen worden gebruikt om de vochtigheidsinhoud in geneesmiddelen te bepalen.

étant les composés organiques polaires comprenant exigent la titration volumétrique, ont besoin également de solvant modifié,
die polaire organische samenstellingen met inbegrip van vereisen volumetrische titratie, ook behoefte een gewijzigd oplosmiddel, en het verwarmen van

d'aluminium contre l'humidité atmosphérique, ont mis disponible pour la titration et alors percé pour ajouter un volume de préréglage de solvant.
geplaatste klaar voor titratie gesloten en dan worden toegevoegd doordrongen om een vooraf ingesteld volume van oplosmiddel toe te voegen.

il est difficile d'employer avec la titration de KF.
is het moeilijk om met titratie te gebruiken KF.

la dose initiale recommandée était la même, mais il y avait des différences en ce qui concerne la titration subséquente à la fois en termes de fréquence des augmentations et de dose quotidienne maximale.
maar waren er verschillen in de hierop volgende titratie zowel wat betreft de verhogingsfrequentie als wat betreft de maximale dagelijkse dosis.

permettant à l'usager de concevoir le cours de la titration.
die de gebruiker toestaan om de cursus van de titratie te visualiseren.

permettant à l'usager de concevoir le cours de la titration.
meest geavanceerde modellen omvat, die de gebruiker toestaan om de cursus van de titratie te visualiseren.

il est crucial de recommencer la titration avec le nouveau médicament
patiënten opnieuw worden getitreerd met het nieuwe geneesmiddel,

les combine à l'aide de la titration coulométrique principalement, mais ajoutant une solution contenant une quantité de préréglage d'iode simultanément si la teneur en eau est au-dessus d'une limite définie exigeant la titration volumétrique.
combineert hen door coulometrische titratie te gebruiken hoofdzakelijk, maar een oplossing toe te voegen die een vooraf ingestelde hoeveelheid jodium gelijktijdig bevatten als de waterinhoud boven een bepaalde grens is die volumetrische titratie vereisen.

le nombre de patients chez lesquels la titration a conduit avec succès à une dose efficace est proche de celui observé pour Actiq
het aantal patiënten dat met succes werd getitreerd tot een werkzame dosis, het aantal benaderde dat werd waargenomen voor zowel Actiq

La titration utilisant le BIOSET
Titratie bij gebruik van de BIO-SET

La titration encore plus sur….
Meer over veilige titratie….

La titration n'a jamais été plus sûre!
Titratie is nog nooit zo veilig geweest!

La titration automatisé est donc certainement le meilleur choix.
Geautomatiseerde titratie is dus zeker een betere oplossing.

La titration complexométrique est une forme d'analyse volumétrique.
Complexometric titratie is een vorm van volumetrische analyse.

La titration volumétrique de KF a plusieurs avantages pour l'usager, comme.
De volumetrische titratie KF heeft verscheidene voordelen voor de gebruiker, zoals.