LAITUE - vertaling in Nederlands

• sla

Voorbeelden van het gebruik van Laitue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 2 oignons 6 cuillères à soupe d'huile d'olive sel poivre 2 cuillères à soupe de vinaigre de vin rouge sucre 1 laitue(200 g) 0, 5 bouquet de cerfeuil temps Temps de travail: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 2 uien 6 el olijfolie zout peper 2 eetlepels rode wijnazijn suiker 1 sla(200 g) 0, 5 bosje kervel tijd Werktijd: 30 minuten.

les épinards, la laitue, l'oseille, les légumineuses,
spinazie, sla, zuring, peulvruchten,

le persil, la ciboulette, la laitue.
bieslook, sla kunt installeren.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 pain plat turc Salami italien aux noix Rôti de porc allemand Tomates espagnoles Laitue de Hollande Concombre Autriche Sauce remoulade prête Poivre(grossièrement moulu) Oignon de france temps Temps de travail: 15 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 Turks platbrood Italiaanse salami met noten Duits geroosterd varkensvlees Spaanse tomaten Sla uit Holland Komkommer Oostenrijk Klaar gekocht remouladesaus Peper(grof gemalen) Ui uit Frankrijk tijd Werktijd: 15 minuten.

cerise durone de sarzana, laitue moretta de sarzana, prune de san giovanni…).
kersen hoornvlies van sarzana, brunette sarzana sla, pruim San Giovanni…).

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 125 g de riz 1 oignon 1 laitue 1 poivron jaune 125 g de mozzarella 1 boîte de thon 50 g d'olives noires 2 c. À soupe d'huile d'olive 1 citron poivre vinaigre temps Temps de travail.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 125 g rijst 1 ui 1 sla 1 gele peper 125 g mozzarella 1 blikje tonijn 50 g zwarte olijven 2 el olijfolie 1 citroen peper azijn tijd Werktijd.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 200 g de carottes 200 g de chou-rave 150 g de radis 1 bouquet de radis 1 petite laitue 0, 5 avocat 150 ml de yaourt maigre 4 cuillères à soupe de lait sel Tabasco poivre 1 citron vert temps Temps de travail: 30 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 200 g wortelen 200 g koolrabi 150 g radijs 1 bosje radijs 1 kleine sla 0, 5 avocado 150 ml magere yoghurt 4 el melk zout tabasco peper 1 limoen tijd Werktijd: 30 minuten.

sel poivre 5 El huile 1 laitue 3 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc ciboulette temps Temps de travail: 20 min.
tomaten 1 mozzarellabal(125 g) 4 varkensmedaillons(à 70 g) zout peper 5 El olie 1 sla 3 el witte wijnazijn bieslook tijd Werktijd: 20 minuten.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 1 poivron rouge 1 pomme rouge 1 concombre 100 g de quark maigre 2 tl de jus de citron 1 cuillère à soupe d'aneth haché sel poivre 0, 5 laitue oignon rouge,
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 1 rode peper 1 rode appel 1 komkommer 100 g magere kwark 2 tl citroensap 1 eetlepel gehakte dille zout peper 0, 5 sla rode ui,

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 8 portions 1 gros poivron rouge 3 c. À table de vinaigre balsamique blanc 1 tl de moutarde grossière sel poivre sucre 7 cuillères à soupe d'huile d'olive 2 pommes 1 oignon rouge 1 grosse laitue 4 fromages de chèvre frais à 40 g, p.ex. Pican.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 8 porties 1 grote rode peper 3 el witte balsamicoazijn 1 Tl grove mosterd zout peper suiker 7 el olijfolie 2 appels 1 rode ui 1 grote sla 4 verse geitenkaasjes(à 40 g, bijv. Picandou) ook vriezer zak tijd Werktijd.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 cuillère à soupe d'aneth haché 2 oeufs(classe M) 1 échalote 150 g de filets de poulet 4 El huile 1 tl de moutarde 2 tl de jus de citron 1 cuillère à soupe de ciboulette 1 laitue temps Temps de travail: 25 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 el gehakte dille 2 eieren(klasse M) 1 sjalot 150 g kipfilets 4 El olie 1 Tl mosterd 2 tl citroensap 1 eetlepel bieslook 1 sla tijd Werktijd: 25 minuten.

les jeunes pousses ont un goût et une couleur supérieurs à la laitue traditionnelle.
babyleaf sla een superieure smaak en kleur heeft dan gewone sla.

vous découvrirez comment que la laitue est venu à être de plus en plus dans un tel quartier est peu probable;
zou je ontdekken hoe dat sla kwam om te groeien in een dergelijke onwaarschijnlijke buurt; waarom iedereen in de carnaval is het

développer une laitue.
groeien een sla.

4 cuillères à soupe de jus de citron Farine de tournage 20 g de beurre 2 cuillères à soupe d'huile 1 oignon de printemps 100 g de yaourt au lait entier sucre 1 laitue 10 g de parmesan(raboté)
El mineraalwater zout peper 20 g geraspte Parmezaanse kaas 400 g scholfilets(zonder vel) 4 eetlepels citroensap Bloem om te draaien 20 g boter 2 el olie 1 lente-ui 100 g volle melkyoghurt suiker 1 sla 10 g Parmezaanse kaas(geschaafd)

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 200 g de pommes de terre 60 g d'échalotes 3 tiges d'estragon 40 g de beurre sel poivre 600 ml de bouillon de légumes 300 g de crème fouettée 1 laitue, environ 250 g 1 bouquet de cerfeuil 100 g de crème fraîche 3 cuillères à soupe de lait 6 cuillères à soupe de vinaigre de vin blanc 4 oeufs très frais, Kl.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 200 g aardappelen 60 g sjalotten 3 stengels dragon 40 g boter zout peper 600 ml groentebouillon 300 g slagroom 1 sla, ongeveer 250 g 1 bos kervel 100 g crème fraiche 3 el melk 6 el witte wijnazijn 4 eieren, zeer vers, Kl.

poivre 1 laitue 1 bouquet de persil lisse 1 lit de cresson 3 cuillères à soupe de bouillon de légumes 5 El huile temps Temps de travail: 25 min.
g magere kwark 5 Tl citroensap Zout, peper 1 sla 1 bosje zachte peterselie 1 bed van tuinkers 3 eetlepels groentebouillon 5 El olie tijd Werktijd: 25 minuten.

sel poivre sucre 1 laitue 300 g d'asperges blanches
zout peper suiker 1 sla 300 g witte en groene asperges(elk 300 g)

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 2 portions 2 oeufs 100 g de tomates cerises 100 g de haricots verts sel 1 poivron rouge 200 g de concombres 2 c. À table de vinaigre de vin blanc poivre 6 cuillères à soupe de bouillon de légumes 4 cuillères à soupe d'huile d'olive 1 gousse d'ail pelée 1 laitue 1 oignon de printemps 6 olives noires 1 boîte de thon égoutté(185 g d'EW, en saumure) temps Temps de travail: 30 min. valeur nu.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 2 porties 2 eieren 100 g kerstomaatjes 100 g sperziebonen zout 1 rode peper 200 g komkommers 2 el witte wijnazijn peper 6 eetlepels groentebouillon 4 el olijfolie 1 teentje knoflook, gepeld 1 sla 1 lente-ui 6 zwarte olijven 1 blikje tonijn, uitgelekt(185 g EW, in pekel) tijd Werktijd: 30 minuten.

J'allais pisser sur ses laitues parce qu'il a cassé mon nain.
Op z'n sla, omdat hij mijn kabouter brak.